AliceJacques, j'ai un problème.
Jacques, tengo un problema.
JacquesQuoi ?
¿Qué?
AliceJ'ai un nid de frelons dans ma chambre. Tu peux m'aider à m'en débarrasser ?
Tengo un nido de avispones en mi habitación. ¿Puedes ayudarme a deshacerme de él?
JacquesJe n'ai jamais fait ça, regarde sur Internet comment faire.
Nunca he hecho eso, busca en internet cómo hacerlo.
AliceJe ne pense pas qu'on trouve ce genre d'informations sur Internet.
No creo que se encuentre ese tipo de información en internet.
JacquesJe pense que tu sous-estimes la puissance d'Internet.
Creo que subestimas el poder de internet.
AliceN'importe quoi !
¡Qué tontería!
Jacques recherche sur Internet...
Jacques busca en internet...
JacquesVoilà, regarde...
Mira, ya está...
AliceC'est dingue ! Il y a ce genre d'informations sur Internet !
¡Es increíble! ¡Hay este tipo de información en internet!
JacquesJe te l'avais dit !
¡Te lo dije!
AliceOui, mais j'ai quand même besoin de ton aide.
Sí, pero aun así necesito tu ayuda.
JacquesPourquoi ?
¿Por qué?
AliceParce que j'ai peur de me faire piquer.
Porque tengo miedo de que me pique.
JacquesD'accord, je vais t'aider alors.
Vale, entonces te ayudo.
AliceNous devons acheter du spray...
Necesitamos comprar un spray...
JacquesTu es sûre que ça va marcher ?
¿Estás segura de que va a funcionar?
AliceNon, mais c'est ce qui est écrit sur Internet.
No, pero es lo que dice en internet.
JacquesPeut-être qu'on devrait utiliser un autre avantage de vivre au 21ème siècle ?
¿Quizás deberíamos aprovechar otra ventaja de vivir en el siglo XXI?
AliceDe quoi tu parles ?
¿De qué estás hablando?
JacquesJe parle d'appeler un exterminateur.
Hablo de llamar a un exterminador.
AliceTu sais quoi ? C'est une excellente idée ! Je les appelle tout de suite.
¿Sabes qué? ¡Es una idea excelente! Los llamo enseguida.
Hazte miembro 
