AliceJacques, j'ai un problème.
Жак, у меня проблема.
JacquesQuoi ?
Что?
AliceJ'ai un nid de frelons dans ma chambre. Tu peux m'aider à m'en débarrasser ?
У меня в комнате гнездо шершней. Ты можешь помочь мне от него избавиться?
JacquesJe n'ai jamais fait ça, regarde sur Internet comment faire.
Я никогда этого не делал, посмотри в интернете, как это сделать.
AliceJe ne pense pas qu'on trouve ce genre d'informations sur Internet.
Не думаю, что в интернете можно найти такую информацию.
JacquesJe pense que tu sous-estimes la puissance d'Internet.
Думаю, ты недооцениваешь возможности интернета.
AliceN'importe quoi !
Ерунда!
Jacques recherche sur Internet...
Жак ищет в интернете...
JacquesVoilà, regarde...
Вот, смотри...
AliceC'est dingue ! Il y a ce genre d'informations sur Internet !
Ничего себе! В интернете есть такая информация!
JacquesJe te l'avais dit !
Я же тебе говорил!
AliceOui, mais j'ai quand même besoin de ton aide.
Да, но мне всё равно нужна твоя помощь.
JacquesPourquoi ?
Почему?
AliceParce que j'ai peur de me faire piquer.
Потому что я боюсь, что меня ужалят.
JacquesD'accord, je vais t'aider alors.
Ладно, тогда я тебе помогу.
AliceNous devons acheter du spray...
Нам нужно купить спрей...
JacquesTu es sûre que ça va marcher ?
Ты уверен, что это сработает?
AliceNon, mais c'est ce qui est écrit sur Internet.
Нет, но так написано в интернете.
JacquesPeut-être qu'on devrait utiliser un autre avantage de vivre au 21ème siècle ?
Может, стоит воспользоваться другим преимуществом жизни в XXI веке?
AliceDe quoi tu parles ?
О чём ты говоришь?
JacquesJe parle d'appeler un exterminateur.
Я говорю о том, чтобы вызвать дезинсектора.
AliceTu sais quoi ? C'est une excellente idée ! Je les appelle tout de suite.
Знаешь что? Это отличная идея! Я сейчас же им позвоню.
Стать участником 
