Tôt le matin, Nicolas reçoit un message de son patron, Sylvie.
A primera hora de la mañana, Nicolas recibe un mensaje de su jefa, Sylvie.
SylvieBonjour Nicolas. Nous avons une urgence. Es-tu disponible ? Merci par avance.
Hola, Nicolas. Tenemos una urgencia. ¿Estás disponible? Gracias de antemano.
NicolasBonjour Sylvie. Oui je suis disponible. Quelle est l'urgence ?
Hola, Sylvie. Sí, estoy disponible. ¿Cuál es la urgencia?
SylvieUn photographe est tombé malade, nous avons besoin de ton aide.
Un fotógrafo se ha puesto enfermo, necesitamos tu ayuda.
NicolasD'accord, je viens tout de suite. Pouvez-vous me donner l'adresse s'il vous plaît ?
Vale, voy enseguida. ¿Me puedes dar la dirección, por favor?
Sylvie lui envoie l'adresse.
Sylvie le envía la dirección.
Quand Nicolas arrive sur place, il comprend que c'est au Louvre !
¡Cuando Nicolas llega al lugar, se da cuenta de que es en el Louvre!
Il était donc très surpris, mais aussi très excité !
¡Así que estaba muy sorprendido, pero también muy emocionado!
Une fois le travail terminé, Sylvie rend visite à Nicolas.
Una vez terminado el trabajo, Sylvie va a visitar a Nicolas.
SylvieComment ça s'est passé ? Et merci encore pour ta disponibilité.
¿Qué tal ha ido? Y gracias otra vez por tu disponibilidad.
NicolasTout s'est bien passé ! De rien, et merci à vous pour cette opportunité.
¡Todo ha salido bien! De nada, y gracias a ustedes por esta oportunidad.
Sylvie offre à Nicolas un gâteau et une bouteille de vin.
Sylvie le regala a Nicolas un pastel y una botella de vino.
SylvieVoilà ! Un cadeau pour te remercier de nous avoir aidé aujourd'hui. Tu recevras le paiement pour ton travail bientôt.
¡Aquí tienes! Un regalo para agradecerte que nos hayas ayudado hoy. Recibirás el pago por tu trabajo pronto.
NicolasD'accord, merci. C'est très gentil de ta part !
Vale, gracias. ¡Qué amable eres!
Ils se disent au revoir.
Se despiden.
Et Nicolas rentre chez lui, heureux de faire le travail de ses rêves.
Y Nicolas vuelve a casa, feliz de hacer el trabajo de sus sueños.
Hazte miembro 
