Joe et Ellen ont décidé de se réunir à nouveau.
Joe y Ellen decidieron volver a verse.
Joe connaissait Ellen depuis longtemps, et savait qu'elle travaillait toujours beaucoup.
Joe conocía a Ellen desde hacía mucho tiempo, y sabía que siempre trabajaba mucho.
Mais aujourd'hui, elle semblait vraiment fatiguée...
Pero hoy parecía realmente cansada...
Il sentait que quelque chose n'allait pas. Car elle n'était pas aussi souriante que d'habitude...
Él sentía que algo no iba bien. Porque no sonreía tanto como de costumbre...
JoeTu as l'air épuisée Ellen ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
¡Tienes cara de agotada, Ellen! ¿Qué te pasa?
EllenAllons prendre un café. Je connais un endroit sympa près d'ici.
Vamos a tomar un café. Conozco un lugar agradable cerca de aquí.
Une fois dans le café, Joe demande avec impatience :
Una vez en la cafetería, Joe pregunta con impaciencia:
JoeDis-moi tout...
Cuéntamelo todo...
Ellen baisse les yeux et dit :
Ellen baja la mirada y dice:
EllenMon travail est très fatiguant. Et je n'aime pas vraiment ce que je fais...
Mi trabajo es muy agotador. Y la verdad es que no me gusta lo que hago...
JoeJe vois... Tu veux prendre des vacances ou bien quitter ton travail ?
Ya veo... ¿Quieres tomarte unas vacaciones o dejar tu trabajo?
EllenJe ne sais pas. Tout ce que je sais c'est que j'ai besoin d'une pause.
No lo sé. Lo único que sé es que necesito un descanso.
Joe se met à réfléchir.
Joe se queda pensando.
JoeSi tu sens que tu as besoin d'une pause : prends la ! Prends un peu de temps pour toi.
Si sientes que necesitas un descanso: ¡tómatelo! Dedica un poco de tiempo a ti misma.
EllenMerci pour le soutien !
¡Gracias por tu apoyo!
JoeAvec plaisir, Ellen. Tu dois prendre soin de toi.
Con gusto, Ellen. Tienes que cuidarte.
Hazte miembro 
