Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

HOME > MODI DI DIRE FRANCESI

Il modo di dire francese "T'es mimi" spiegato

Scoprirai tutto ciò che devi sapere sull'espressione romantica "T'es mimi". Include una guida dettagliata su cosa significa e su come usarla in una conversazione, con un esempio audio. Senza contare le curiosità che abbiamo inserito, come il significato letterale, l'audio con la pronuncia lenta, un esempio di dialogo e molto altro!


Traduzione in italiano

  • Traduzione: Sei carino

  • Significato letterale: Versione abbreviata di "T'es mignon(ne)"

  • Registro: Informale - Romantico

Come si pronuncia

Lento

Normale

  • IPA: / tɛ mimi /

citazione francese estetica tes mimi

Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

↓ Esempio in una storia con traduzione ↓

Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.

Problèmes modernes

Problemi moderni

OliviaOh non ! J'ai pris quatre kilos !
Oh no! Ho messo su quattro chili!
ThéoHaha ! On dirait que quelqu'un a beaucoup mangé récemment...
Ahah! Sembra che qualcuno abbia mangiato parecchio ultimamente...
OliviaCe n'est pas drôle. Je me sens comme un éléphant.
Non fa ridere. Mi sento come un elefante.
ThéoAllez, je plaisante... Je te trouve très jolie comme tu es.
Dai, scherzo... Secondo me sei molto carina così come sei.
OliviaJolie mais pas parfaite.
Carina ma non perfetta.
ThéoPourquoi tu devrais être parfaite ?
Perché dovresti essere perfetta?
OliviaJe ne sais pas. Peut-être parce que je vois toujours des corps et des visages parfaits à la télé.
Non lo so. Forse perché in tv vedo sempre corpi e visi perfetti.
ThéoOh, je vois...
Ah, capisco...

10%

La storia è appena iniziata!

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Scopri di più

Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.

← PRECEDENTE

T'es mon petit chou à la crème

INDIETRO

Vai alla lista dei vocaboli

SUCCESSIVO →

Je suis fleur bleue

Vai al testo precedente Vai alla frase precedente
Riproduci o metti in pausa l'audio
Vai alla frase successiva Vai al testo successivo

x1

Velocità

MANUALE

Modalità

MOSTRA

Traduzione