Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

INICIO > EXPRESIONES IDIOMÁTICAS FRANCESAS

La expresión idiomática francesa "T'es mimi" explicada

Vas a descubrir todo lo que necesitas saber sobre la expresión romántica "T'es mimi". Incluye una guía detallada de qué significa y de cómo puedes usarla en una conversación, con un ejemplo en audio. Sin olvidar la información interesante que incluimos, como el significado literal, el audio de pronunciación lenta, un ejemplo de diálogo y mucho más.


Traducción al español

  • Traducción: Eres tierno/a

  • Significado literal: Versión corta de "T'es mignon(ne)"

  • Registro: Informal - Romántico

Cómo pronunciarlo

Lento

Normal

  • AFI: / tɛ mimi /

cita francesa estética tes mimi

Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

↓ Ejemplo en una historia con traducción ↓

Por último, veamos un ejemplo en una historia paralela con audio lento.

Problèmes modernes

Problemas modernos

OliviaOh non ! J'ai pris quatre kilos !
¡Ay no! ¡He engordado cuatro kilos!
ThéoHaha ! On dirait que quelqu'un a beaucoup mangé récemment...
¡Jaja! Parece que alguien ha comido mucho últimamente...
OliviaCe n'est pas drôle. Je me sens comme un éléphant.
No tiene gracia. Me siento como un elefante.
ThéoAllez, je plaisante... Je te trouve très jolie comme tu es.
Vamos, es broma... Me pareces muy guapa tal como eres.
OliviaJolie mais pas parfaite.
Guapa pero no perfecta.
ThéoPourquoi tu devrais être parfaite ?
¿Por qué tendrías que ser perfecta?
OliviaJe ne sais pas. Peut-être parce que je vois toujours des corps et des visages parfaits à la télé.
No sé. Quizás porque siempre veo cuerpos y caras perfectos en la tele.
ThéoOh, je vois...
Ah, ya veo...

10%

¡La historia acaba de empezar!

Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.

Descubre más

¿Ya eres miembro? Historia completa y cuestionario aquí.

← ANTERIOR

T'es mon petit chou à la crème

VOLVER

A la lista de vocabulario

SIGUIENTE →

Je suis fleur bleue

Ir al texto anterior Ir a la frase anterior
Reproducir o pausar audio
Ir a la frase siguiente Ir al texto siguiente

x1

Velocidad

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Traducción