KarineRémi, tu as une minute ?
Rémi, hai un minuto?
RémiJe...
Io...
KarineSuper ! C'est juste pour une question rapide ! Quels rideaux tu préfères ?
Perfetto! È solo una domanda veloce! Quali tende preferisci?
RémiJe suis un peu occupé là...
Sono un po' occupato adesso...
KarineS'il te plaît, répond simplement à la question : le bleu ou le vert ?
Per favore, rispondi e basta: quelle blu o quelle verdi?
RémiD'accord. Le bleu.
Va bene. Quelle blu.
KarineMerci.
Grazie.
Quelques minutes plus tard, elle revient...
Qualche minuto dopo, lei torna...
KarineJ'en ai trouvé un autre. Il te plaît ?
Ne ho trovate altre. Ti piacciono?
RémiJe m'en fiche...
Non mi interessa...
KarineS'il te plaît, réponds-moi !
Per favore, rispondimi!
RémiOk. Je préférais l'autre. C'est tout ?
Ok. Preferivo le altre. È tutto?
KarineOuais, je te laisse tranquille. Merci.
Sì, ti lascio in pace. Grazie.
Karine s'en va... et revient avec une autre question.
Karine se ne va... e torna con un'altra domanda.
KarineEt celui-ci ? Qu'est-ce que tu en penses ?
E queste? Che ne pensi?
RémiEncore une question ! Tu peux me laisser tranquille s'il te plaît ?
Ancora una domanda! Puoi lasciarmi in pace, per favore?
KarineC'est la dernière, je te le promets. Alors ?
È l'ultima, te lo prometto. Allora?
RémiEuh... je ne sais pas.
Ehm... non so.
KarineIls doivent être parfaits, c'est pour notre salon !
Devono essere perfette, sono per il nostro salotto!
RémiAlors ils sont bien.
Allora vanno bene.
KarineBien ça ne suffit pas ! J'ai besoin d'une opinion plus précise !
"Bene" non basta! Mi serve un'opinione più precisa!
RémiJe m'en bats les couillesLetteralmente: Mi sbatto le palle con questo
des rideaux ! Je veux juste prendre mon bain tranquillement !
Delle tende non me ne frega un cazzo! Voglio solo farmi il bagno in santa pace!
KarinePas la peine de crier... Tu aurais pu me dire ça avant.
Non c'è bisogno di urlare... Potevi dirmelo prima.
RémiJ'essaie mais tu n'écoutes pas !
Ci provo, ma tu non ascolti!
KarineOk, je te laisse profiter de ton bain.
Ok, ti lascio goderti il bagno.
RémiEnfin ! Merci !
Finalmente! Grazie!
Diventa membro 
