ThéoVoici notre nouvel appartement !
Ecco il nostro nuovo appartamento!
OliviaIl est super joli !
È bellissimo!
ThéoMais maintenant il faut organiser nos affaires...
Ma adesso dobbiamo sistemare le nostre cose...
OliviaOui... Je ne sais pas par où commencer.
Sì... Non so da dove cominciare.
ThéoMoi non plus... Peut-être par nos bagages ?
Neanch'io... Magari dai bagagli?
OliviaBonne idée ! On les met où ?
Buona idea! Dove li mettiamo?
ThéoÀ côté de la fenêtre.
Accanto alla finestra.
OliviaD'accord, ensuite ce carton. Qu'est-ce qu'il y a à l'intérieur ?
Va bene, poi questo scatolone. Cosa c'è dentro?
ThéoC'est écrit dessus.
C'è scritto sopra.
OliviaAh, oui, c'est la télé. On s'en occupe plus tard ?
Ah, già, è la tv. Ce ne occupiamo più tardi?
ThéoOui, plus tard.
Sì, più tardi.
OliviaOk, et cette lampe ? Je peux la mettre à côté du lit ?
Ok, e questa lampada? Posso metterla accanto al letto?
ThéoFais ce que tu veux, je te laisse décider.
Fai quello che vuoi, decidi tu.
OliviaD'accord, d'accord.
Va bene, va bene.
Quelques heures plus tard...
Qualche ora dopo...
OliviaJe ne sais vraiment pas où mettre mes plantes...
Non so proprio dove mettere le mie piante...
ThéoPourquoi pas à l'extérieur, sur le balcon ?
Perché non fuori, sul balcone?
OliviaPourquoi pas. Et les ustensiles de cuisine ?
Perché no. E gli utensili da cucina?
ThéoEuh... dans la cuisine ?
Ehm... in cucina?
OliviaAh oui ! Question stupide...
Ah, già! Domanda stupida...
ThéoTu as l'air dépassée, tu vas bien ?
Mi sembri sopraffatta, stai bene?
OliviaOui... c'est juste qu'il faut penser à tellement de choses !
Sì... è solo che bisogna pensare a così tante cose!
ThéoC'est vrai que ce n'est pas facile, mais on va y arriver.
È vero che non è facile, ma ce la faremo.
OliviaOui, tu as raison.
Sì, hai ragione.
Diventa membro 
