Un somnambule

Un sonnambulo

Emily se réveille au milieu de la nuit à cause d'un bruit étrange venant de la cuisine...

Emily si sveglia nel cuore della notte a causa di uno strano rumore che viene dalla cucina...

Elle se lève et va voir dans la cuisine.

Si alza e va a vedere in cucina.

Quand elle entre dans la cuisine, elle trouve Philippe, en train de cuisiner.

Quando entra in cucina, trova Philippe che sta cucinando.

Elle l'appelle par son nom...

Lo chiama per nome...

Il ne répond pas. Alors Emily se rapproche de lui...

Lui non risponde. Allora Emily gli si avvicina...

Elle comprend soudainement que Philippe n'est pas réveillé... il est somnambule !

All'improvviso capisce che Philippe non è sveglio... è sonnambulo!

Emily se réveille au milieu de la nuit à cause d'un bruit étrange venant de la cuisine...

Emily si sveglia nel cuore della notte a causa di uno strano rumore che viene dalla cucina...

Elle se lève et va voir dans la cuisine.

Si alza e va a vedere in cucina.

Quand elle entre dans la cuisine, elle trouve Philippe, en train de cuisiner.

Quando entra in cucina, trova Philippe che sta cucinando.

Elle l'appelle par son nom...

Lo chiama per nome...

Il ne répond pas. Alors Emily se rapproche de lui...

Lui non risponde. Allora Emily gli si avvicina...

Elle comprend soudainement que Philippe n'est pas réveillé... il est somnambule !

All'improvviso capisce che Philippe non è sveglio... è sonnambulo!

Alors, elle éteint le four et ramène Philippe dans la chambre.

Allora spegne il forno e riporta Philippe in camera da letto.

Le matin, Emily décide de lui poser quelques questions...

La mattina, Emily decide di fargli qualche domanda...

EmilyPhilippe...

Philippe...

Il était en train de mâcher du pain avec du beurre et de la confiture...

Stava masticando del pane con burro e marmellata...

PhilippeOui ?

Sì?

EmilyTu as déjà été somnambule ?

Hai mai fatto il sonnambulo?

PhilippeNon, pourquoi ?

No, perché?

EmilyTu es sûr ?

Ne sei sicuro?

PhilippeAbsolument... Pourquoi ?

Assolutamente... Perché?

EmilyTu as été somnambule hier soir.

Ieri sera eri sonnambulo.

Philippe était très surpris...

Philippe era molto sorpreso...

Emily hoche la tête.

Emily annuisce.

Philippe demande ce qu'il faisait quand il était somnambule.

Philippe chiede cosa stava facendo mentre era sonnambulo.

Emily lui dit qu'il cuisinait.

Emily gli dice che stava cucinando.

Philippe trouvait ça très drôle...

Philippe trovava la cosa molto divertente...

Alors Emily aussi se met à rire...

Così anche Emily si mette a ridere...

EmilyQue devons nous faire ?

Cosa dobbiamo fare?

Philippe hausse les épaules.

Philippe alza le spalle.

PhilippeAttendons de voir quel plat savoureux je vais cuisiner la prochaine fois !

Aspettiamo di vedere quale piatto delizioso preparerò la prossima volta!

Et Emily éclate de rire...

Ed Emily scoppia a ridere...

10%

Storia completa solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.

QUIZ

Hai capito il testo?

Rispondi alle domande per ottenere il tuo punteggio

Domanda 1

À quelle heure se réveille Emily ?A che ora si sveglia Emily?

a 6hAlle 6

b 7hAlle 7

c 8hAlle 8

d On ne sait pas exactementNon si sa esattamente

Domanda 2

Pourquoi elle se réveille si tôt ?Perché si sveglia così presto?

a Elle entend du bruitSente un rumore

b Son chien aboieIl suo cane abbaia

c Elle n'est pas fatiguéeNon è stanca

d Elle a faimHa fame

Domanda 3

Solo per i membri

Domanda 4

Solo per i membri

Domanda 5

Solo per i membri

Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.

0 / 5 domande con risposta.

Domanda 1

À quelle heure se réveille Emily ?A che ora si sveglia Emily?

a 6h Alle 6

b 7h Alle 7

c 8h Alle 8

d On ne sait pas exactement Non si sa esattamente

Domanda 2

Pourquoi elle se réveille si tôt ?Perché si sveglia così presto?

a Elle entend du bruit Sente un rumore

b Son chien aboie Il suo cane abbaia

c Elle n'est pas fatiguée Non è stanca

d Elle a faim Ha fame

Domanda 3

Qui fait du bruit ?Chi fa rumore?

a Son chien Il suo cane

b Son chat Il suo gatto

c Sa voisine La sua vicina

d Philippe

Domanda 4

Pourquoi Philippe ne l'entend pas ?Perché Philippe non la sente?

a Il est sourd È sordo

b Il est somnambule È sonnambulo

c Il écoute de la musique Sta ascoltando musica

d On ne sait pas Non si sa

Domanda 5

Que faisait Philippe ?Che cosa stava facendo Philippe?

a Il lisait Leggeva

b Il dormait Dormiva

c Il cuisinait Cucinava

d Il jouait Giocava

Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.

0 / 5 domande con risposta.

Punteggio:

0 / 100

0 / 5 risposte corrette

Sfida i tuoi amici che imparano il francese a battere il tuo punteggio!

⟳ Ricomincia questo quiz

Quiz completo solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 quiz e testi, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.