Un somnambule

Um sonâmbulo

Emily se réveille au milieu de la nuit à cause d'un bruit étrange venant de la cuisine...

Emily acorda no meio da noite por causa de um barulho estranho vindo da cozinha...

Elle se lève et va voir dans la cuisine.

Ela se levanta e vai ver na cozinha.

Quand elle entre dans la cuisine, elle trouve Philippe, en train de cuisiner.

Quando ela entra na cozinha, encontra Philippe cozinhando.

Elle l'appelle par son nom...

Ela chama por ele pelo nome...

Il ne répond pas. Alors Emily se rapproche de lui...

Ele não responde. Então Emily se aproxima dele...

Elle comprend soudainement que Philippe n'est pas réveillé... il est somnambule !

De repente, ela percebe que Philippe não está acordado... ele está sonâmbulo!

Emily se réveille au milieu de la nuit à cause d'un bruit étrange venant de la cuisine...

Emily acorda no meio da noite por causa de um barulho estranho vindo da cozinha...

Elle se lève et va voir dans la cuisine.

Ela se levanta e vai ver na cozinha.

Quand elle entre dans la cuisine, elle trouve Philippe, en train de cuisiner.

Quando ela entra na cozinha, encontra Philippe cozinhando.

Elle l'appelle par son nom...

Ela chama por ele pelo nome...

Il ne répond pas. Alors Emily se rapproche de lui...

Ele não responde. Então Emily se aproxima dele...

Elle comprend soudainement que Philippe n'est pas réveillé... il est somnambule !

De repente, ela percebe que Philippe não está acordado... ele está sonâmbulo!

Alors, elle éteint le four et ramène Philippe dans la chambre.

Então, ela desliga o forno e leva Philippe de volta para o quarto.

Le matin, Emily décide de lui poser quelques questions...

De manhã, Emily decide fazer algumas perguntas para ele...

EmilyPhilippe...

Philippe...

Il était en train de mâcher du pain avec du beurre et de la confiture...

Ele estava mastigando pão com manteiga e geleia...

PhilippeOui ?

Oi?

EmilyTu as déjà été somnambule ?

Você já foi sonâmbulo?

PhilippeNon, pourquoi ?

Não, por quê?

EmilyTu es sûr ?

Tem certeza?

PhilippeAbsolument... Pourquoi ?

Absoluta... Por quê?

EmilyTu as été somnambule hier soir.

Você foi sonâmbulo ontem à noite.

Philippe était très surpris...

Philippe ficou muito surpreso...

Emily hoche la tête.

Emily balança a cabeça confirmando.

Philippe demande ce qu'il faisait quand il était somnambule.

Philippe pergunta o que ele fazia quando estava sonâmbulo.

Emily lui dit qu'il cuisinait.

Emily diz a ele que ele estava cozinhando.

Philippe trouvait ça très drôle...

Philippe achou isso muito engraçado...

Alors Emily aussi se met à rire...

Então Emily também começa a rir...

EmilyQue devons nous faire ?

O que devemos fazer?

Philippe hausse les épaules.

Philippe dá de ombros.

PhilippeAttendons de voir quel plat savoureux je vais cuisiner la prochaine fois !

Vamos esperar para ver que prato delicioso eu vou cozinhar da próxima vez!

Et Emily éclate de rire...

E Emily cai na gargalhada...

10%

História completa apenas para membros

Tenha acesso completo a 365 textos e quizzes, incluindo este.

Torne-se membro

Já é membro? Faça login aqui.

QUIZ

Você entendeu o texto?

Responda às perguntas para ver sua pontuação

Pergunta 1

À quelle heure se réveille Emily ?A que horas Emily acorda?

a 6h

b 7h

c 8h

d On ne sait pas exactementNão se sabe exatamente

Pergunta 2

Pourquoi elle se réveille si tôt ?Por que ela acorda tão cedo?

a Elle entend du bruitEla ouve um barulho

b Son chien aboieSeu cachorro late

c Elle n'est pas fatiguéeEla não está cansada

d Elle a faimEla está com fome

Pergunta 3

Somente para membros

Pergunta 4

Somente para membros

Pergunta 5

Somente para membros

Por favor, responda a todas as perguntas para ver sua pontuação.

0 / 5 perguntas respondidas.

Pergunta 1

À quelle heure se réveille Emily ?A que horas Emily acorda?

a 6h

b 7h

c 8h

d On ne sait pas exactement Não se sabe exatamente

Pergunta 2

Pourquoi elle se réveille si tôt ?Por que ela acorda tão cedo?

a Elle entend du bruit Ela ouve um barulho

b Son chien aboie Seu cachorro late

c Elle n'est pas fatiguée Ela não está cansada

d Elle a faim Ela está com fome

Pergunta 3

Qui fait du bruit ?Quem está fazendo barulho?

a Son chien O cachorro dela

b Son chat O gato dela

c Sa voisine A vizinha dela

d Philippe

Pergunta 4

Pourquoi Philippe ne l'entend pas ?Por que Philippe não ouve?

a Il est sourd Ele é surdo

b Il est somnambule Ele é sonâmbulo

c Il écoute de la musique Ele está ouvindo música

d On ne sait pas Não se sabe

Pergunta 5

Que faisait Philippe ?O que Philippe estava fazendo?

a Il lisait Ele estava lendo

b Il dormait Ele estava dormindo

c Il cuisinait Ele estava cozinhando

d Il jouait Ele estava brincando

Por favor, responda a todas as perguntas para ver sua pontuação.

0 / 5 perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0 / 5 respostas corretas

Desafie seus amigos que estudam francês a superar sua pontuação!

⟳ Refazer este quiz

Quiz completo apenas para membros

Tenha acesso completo a 365 quizzes e textos, incluindo este.

Torne-se membro

Já é membro? Faça login aqui.