Un somnambule

Un sonámbulo

Emily se réveille au milieu de la nuit à cause d'un bruit étrange venant de la cuisine...

Emily se despierta en medio de la noche por un ruido extraño que viene de la cocina...

Elle se lève et va voir dans la cuisine.

Se levanta y va a ver a la cocina.

Quand elle entre dans la cuisine, elle trouve Philippe, en train de cuisiner.

Cuando entra en la cocina, encuentra a Philippe cocinando.

Elle l'appelle par son nom...

Lo llama por su nombre...

Il ne répond pas. Alors Emily se rapproche de lui...

Él no responde. Entonces Emily se acerca a él...

Elle comprend soudainement que Philippe n'est pas réveillé... il est somnambule !

De repente se da cuenta de que Philippe no está despierto... ¡es sonámbulo!

Emily se réveille au milieu de la nuit à cause d'un bruit étrange venant de la cuisine...

Emily se despierta en medio de la noche por un ruido extraño que viene de la cocina...

Elle se lève et va voir dans la cuisine.

Se levanta y va a ver a la cocina.

Quand elle entre dans la cuisine, elle trouve Philippe, en train de cuisiner.

Cuando entra en la cocina, encuentra a Philippe cocinando.

Elle l'appelle par son nom...

Lo llama por su nombre...

Il ne répond pas. Alors Emily se rapproche de lui...

Él no responde. Entonces Emily se acerca a él...

Elle comprend soudainement que Philippe n'est pas réveillé... il est somnambule !

De repente se da cuenta de que Philippe no está despierto... ¡es sonámbulo!

Alors, elle éteint le four et ramène Philippe dans la chambre.

Entonces apaga el horno y lleva a Philippe de vuelta al dormitorio.

Le matin, Emily décide de lui poser quelques questions...

Por la mañana, Emily decide hacerle algunas preguntas...

EmilyPhilippe...

Philippe...

Il était en train de mâcher du pain avec du beurre et de la confiture...

Estaba masticando pan con mantequilla y mermelada...

PhilippeOui ?

¿Sí?

EmilyTu as déjà été somnambule ?

¿Alguna vez has sido sonámbulo?

PhilippeNon, pourquoi ?

No, ¿por qué?

EmilyTu es sûr ?

¿Estás seguro?

PhilippeAbsolument... Pourquoi ?

Por supuesto... ¿Por qué?

EmilyTu as été somnambule hier soir.

Anoche fuiste sonámbulo.

Philippe était très surpris...

Philippe estaba muy sorprendido...

Emily hoche la tête.

Emily asiente con la cabeza.

Philippe demande ce qu'il faisait quand il était somnambule.

Philippe pregunta qué hacía cuando era sonámbulo.

Emily lui dit qu'il cuisinait.

Emily le dice que estaba cocinando.

Philippe trouvait ça très drôle...

Philippe lo encontraba muy gracioso...

Alors Emily aussi se met à rire...

Entonces Emily también se pone a reír...

EmilyQue devons nous faire ?

¿Qué deberíamos hacer?

Philippe hausse les épaules.

Philippe se encoge de hombros.

PhilippeAttendons de voir quel plat savoureux je vais cuisiner la prochaine fois !

¡Esperemos a ver qué plato delicioso voy a cocinar la próxima vez!

Et Emily éclate de rire...

Y Emily estalla en carcajadas...

10%

Historia completa solo para miembros

Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.

Hazte miembro

¿Ya eres miembro? Inicia sesión aquí.

CUESTIONARIO

¿Entendiste el texto?

Responde las preguntas para obtener tu puntuación

Pregunta 1

À quelle heure se réveille Emily ?¿A qué hora se despierta Emily?

a 6h

b 7h

c 8h

d On ne sait pas exactementNo se sabe exactamente

Pregunta 2

Pourquoi elle se réveille si tôt ?¿Por qué se despierta tan temprano?

a Elle entend du bruitOye un ruido

b Son chien aboieSu perro ladra

c Elle n'est pas fatiguéeNo tiene sueño

d Elle a faimTiene hambre

Pregunta 3

Solo para miembros

Pregunta 4

Solo para miembros

Pregunta 5

Solo para miembros

Por favor, responde todas las preguntas para obtener tu puntuación.

0 / 5 preguntas respondidas.

Pregunta 1

À quelle heure se réveille Emily ?¿A qué hora se despierta Emily?

a 6h

b 7h

c 8h

d On ne sait pas exactement No se sabe exactamente

Pregunta 2

Pourquoi elle se réveille si tôt ?¿Por qué se despierta tan temprano?

a Elle entend du bruit Oye un ruido

b Son chien aboie Su perro ladra

c Elle n'est pas fatiguée No tiene sueño

d Elle a faim Tiene hambre

Pregunta 3

Qui fait du bruit ?¿Quién hace ruido?

a Son chien Su perro

b Son chat Su gato

c Sa voisine Su vecina

d Philippe

Pregunta 4

Pourquoi Philippe ne l'entend pas ?¿Por qué Philippe no lo oye?

a Il est sourd Es sordo

b Il est somnambule Es sonámbulo

c Il écoute de la musique Escucha música

d On ne sait pas No se sabe

Pregunta 5

Que faisait Philippe ?¿Qué hacía Philippe?

a Il lisait Leía

b Il dormait Dormía

c Il cuisinait Cocinaba

d Il jouait Jugaba

Por favor, responde todas las preguntas para obtener tu puntuación.

0 / 5 preguntas respondidas.

Puntuación:

0 / 100

0 / 5 respuestas correctas

¡Reta a tus amigos que aprenden francés a superar tu puntuación!

⟳ Reiniciar este cuestionario

Cuestionario completo solo para miembros

Obtén acceso completo a 365 cuestionarios y textos, incluido este.

Hazte miembro

¿Ya eres miembro? Inicia sesión aquí.