フランス語フレーズ「Bonne nuit」のすべて

フランス語の基本フレーズ「Bonne nuit」について知りたいことがすべて見つかります。どんな表現なのか、会話の中でどう使えばいいのかを、音声付きの例文でわかりやすく解説しています。それだけではありません。類義表現、会話例、ゆっくりした発音の音声など、役立つ情報もたっぷり用意しました！

日本語訳

ゆっくり

通常

「Bonne nuit」は、フランス語で「おやすみなさい」と言うときの一般的な表現です。

日本語の「おやすみなさい」とまったく同じように、相手に良い夜を願うときに使います。

もっと上級の表現（丁寧な言い方や複数の相手への言い方など）を知りたい方は、下の「類義表現」のセクションをご覧ください。

↓ 翻訳付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Au régime

おやすみなさい

Un jour, Angèle réalise qu'elle avait pris du poids.

ある日、アンジェルは自分が太ってしまったことに気づく。

Alors, elle décide de faire un régime.

そこで、彼女はダイエットをすることにする。

Quand elle en parle avec Joe, il lui dit qu'il avait aussi pris du poids.

アンジェルがジョーにそのことを話すと、彼も太ってしまったと言う。

Alors Joe décide de faire un régime lui aussi.

そこでジョーも、ダイエットをすることにする。

Pendant un mois, ils ont mangé sainement et ont évité le sucre autant que possible.

1か月のあいだ、二人はヘルシーな食事をし、できるだけ砂糖を避けた。

Mais un jour, Angèle a très envie de chocolat...

ところがある日、アンジェルはチョコレートがどうしても食べたくなる…