音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう
無料で試す ホーム > フランス語フレーズ
フランス語の「Enchanté」のすべて
このページでは、フランス語の基本単語「Enchanté」について知りたいことをすべてご紹介します。どんな意味なのか、普段の会話でどう使うのかを、音声付きの例文でわかりやすく解説。さらに、類義表現、ゆっくりな発音の音声、会話の例文など、役に立つ情報もたくさん用意しました！
音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう
無料で試す
enchanté はどんな意味？
定義
「Enchanté(e)」は、フランス語で「はじめまして」「お会いできてうれしいです」と言うときに最もよく使われる表現です。「Enchanté(e) de vous rencontrer」を短くした形です。
使い方
日本語の「はじめまして」と同じように使えます。
ただし、男性が言う場合は 「Enchanté」、女性が言う場合は語尾に e が付いて 「Enchantée」になります。（発音はどちらも同じなので安心してください）
また、あらたまった場面では、代わりに 「Ravi(e) de vous rencontrer」や、下にあるフォーマルな類義表現のどれかを使うとよいでしょう。
類義語
Enchanté(e) de vous rencontrer → お会いできてうれしいです（フォーマル）Enchanté(e) de faire votre connaissance → お近づきになれてうれしいです（フォーマル）Ravi(e) de vous rencontrer → お会いできて光栄です（フォーマル）Ravi(e) de faire votre connaissance → お近づきになれて光栄です（フォーマル）
↓ ゆっくりした音声付きの物語の例 ↓
最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。
朝のジョギング
Un matin, Brigitte est partie courir.
ある朝、ブリジットはジョギングに出かけました。
Elle courait au bord de la mer, quand soudain, un homme l'a dépassée.
彼女は海沿いを走っていました。すると突然、ひとりの男性が彼女を追い越していきました。
Il la regarde, sourit et lui dit...
男性は彼女を見て、ほほえみ、声をかけてきます…
PierreSalut !
やあ！
BrigitteBonjour.
こんにちは。
Il était grand, avec des yeux foncés et des cheveux blonds.
背が高くて、目は濃い色で、髪は金髪でした。
PierreDésolé de vous embêter, mais ce n'est pas la première fois que je vous vois courir ici le matin. J'ai pensé qu'on pourrait courir ensemble.
お邪魔してすみません。でも、朝ここであなたが走っているのを見かけるのは、今回が初めてではありません。一緒に走れたらと思ったんです。
BrigitteJe vous ai déjà vu quelques fois aussi. Je m'appelle Brigitte.
私もあなたを何度か見かけたことがあります。私はブリジットです。
