Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Всё о французском слове «Enchanté»

На этой странице мы расскажем вам всё, что нужно знать о базовом французском слове «Enchanté». Вы найдёте полное руководство по его значению и употреблению в непринуждённом разговоре, а также аудиопример. Кроме того, мы добавили полезные материалы: синонимы, аудио с медленным произношением, пример диалога и многое другое!


С французского на русский

  • Перевод : Приятно познакомиться

  • Регистр : Нейтральный - Базовый

Как произносится

Медленно

Обычно

  • МФА : / ɑ̃ʃɑ̃te /

эстетичная французская фраза enchante

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

Что значит enchanté?

Определение

«Enchanté(e)» — самый распространённый способ сказать по-французски «Приятно познакомиться». Это сокращённая форма выражения «Enchanté(e) de vous rencontrer».

Как использовать

Употреблять его можно так же, как «Приятно познакомиться» в русском языке.

Но если вы мужчина, говорите «Enchanté», а если вы женщина, то «Enchantée» с добавочной -e. (Не волнуйтесь, произносится оно одинаково.)

Также, если ситуация требует официального тона, можно использовать «Ravi(e) de vous rencontrer» или любой из официальных синонимов ниже.

Синонимы

↓ Пример в истории с медленным аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Jogging matinal

Приятно познакомиться

Un matin, Brigitte est partie courir.
Однажды утром Бриджит пошла бегать.
Elle courait au bord de la mer, quand soudain, un homme l'a dépassée.
Она бежала вдоль моря, как вдруг мимо неё пробежал мужчина.
Il la regarde, sourit et lui dit...
Он смотрит на неё, улыбается и говорит...
PierreSalut !
Привет!
BrigitteBonjour.
Здравствуйте.
Il était grand, avec des yeux foncés et des cheveux blonds.
Он был высоким, с тёмными глазами и светлыми волосами.
PierreDésolé de vous embêter, mais ce n'est pas la première fois que je vous vois courir ici le matin. J'ai pensé qu'on pourrait courir ensemble.
Простите, что беспокою вас, но это не первый раз, когда я вижу, как вы бегаете здесь по утрам. Я подумал, что мы могли бы бегать вместе.
BrigitteJe vous ai déjà vu quelques fois aussi. Je m'appelle Brigitte.
Я тоже видела вас несколько раз. Меня зовут Бриджит.

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Quel dommage

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Je m'appelle…

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод