홈 > 프랑스어 표현
프랑스어 문장 "Comment vous appelez-vous"
기본 프랑스어 표현 "Comment vous appelez-vous ?"에 대해 알고 싶은 모든 내용을 배울 준비가 되셨나요? 이 표현의 완전한 설명과 일상 대화에서 사용하는 방법을 오디오 예문과 함께 알려 드립니다. 또한 대화 예문, 느린 발음 오디오 등 유용한 정보도 추가했습니다!
영어 번역
발음 예시
IPA : / kɔmɑ̃ vuz‿ aplevu /
뜻은 무엇인가요?
뜻풀이
"Comment vous appelez-vous ?"은(는) 프랑스어에서 "이름이 어떻게 되세요?"라고 묻는 격식 있는 표현입니다.
사용법
프랑스어에는 "이름이 뭐예요?"라고 묻는 방법이 많이 있습니다. 누군가 다음 중 하나로 물어본다면:
그러면 이렇게 대답할 수 있습니다:
- Jean Dupont → Jean Dupont
- Je m'appelle Jean Dupont → 제 이름은 Jean Dupont입니다
- Mon nom est Jean Dupont → 제 성명은 Jean Dupont입니다
- Je suis Jean Dupont → 저는 Jean Dupont입니다
그리고 "Nom"(성명) 대신 "Prénom"(이름)을 구체적으로 물어본다면:
- Jean → Jean
- Je m'appelle Jean → 제 이름은 Jean입니다
- Mon prénom est Jean → 제 이름은 Jean입니다
- Je suis Jean → 저는 Jean입니다
마지막으로, "Nom de famille"(성)을 구체적으로 물어본다면:
- Dupont → Dupont
- Je m'appelle Dupont → 제 성은 Dupont입니다
- Mon nom de famille est Dupont → 제 성은 Dupont입니다
↓ 한국어 번역이 담긴 이야기 속 예문 ↓
마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.
Réserver une chambre d'hôtel
호텔 방 예약하기
ReceptionistHôtel du Palais à Biarritz, bonjour. Comment puis-je vous aider ?
비아리츠 팔레 호텔입니다, 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?
RémiBonjour ! J'aimerais faire une réservation pour ce week-end. Du 21 au 23 juillet.
안녕하세요! 이번 주말 예약을 하고 싶어요. 7월 21일부터 23일까지요.
ReceptionistBien sûr, laissez-moi vérifier si nous avons des chambres disponibles pour cette période.
네, 그럼요. 이 기간에 빈 객실이 있는지 확인해 볼게요.
RémiD'accord.
알겠어요.
ReceptionistAvez-vous besoin d'une chambre avec un ou deux lits ?
객실은 침대가 하나인 방으로 드릴까요, 아니면 두 개인 방으로 드릴까요?
RémiJe vais venir avec ma femme, alors un lit pour deux suffirait.
아내와 함께 갈 거라서 더블베드면 충분해요.
