الرئيسية > عبارات فرنسية

الجملة الفرنسية « Comment vous appelez-vous »

هل أنت مستعد لتعلّم كل ما تريد معرفته عن العبارة الفرنسية الأساسية « Comment vous appelez-vous ? »؟ تشمل هذه الصفحة شرحًا كاملًا لمعناها وطريقة استخدامها في محادثة عادية مع مثال صوتي. إضافةً إلى ذلك، أضفنا معلومات مفيدة مثل مثال على حوار، وملف صوتي لنطق بطيء، والمزيد!

الترجمة إلى العربية

• 

  الترجمة: ما اسمك؟

• 

  السجل: محايد - أساسي

مثال على النطق

بطيء

عادي

• 

  الصوتيات الدولية (IPA): / kɔmɑ̃ vuz‿ aplevu /

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

ما معنى هذه العبارة؟

التعريف

« Comment vous appelez-vous ? » هي طريقة رسمية لطرح السؤال « ما اسمك؟ » باللغة الفرنسية.

كيف تستخدمه

في الفرنسية، هناك طرق كثيرة لقول « ما اسمك؟ ». لذلك، إذا سألك أحدهم أحد هذه الأسئلة:

• Comment tu t'appelles ؟
• Comment t'appelles tu ?
• Comment vous appelez vous ? (رسمي)
• Quel est ton nom ?
• Quel est votre nom ? (رسمي)
• C'est quoi ton nom ?
• C'est quoi votre nom ? (رسمي)
• Ton nom ?
• Votre nom ? (رسمي)
• Nom ?

ويمكنك عندها أن تجيب:

• Jean Dupont → Jean Dupont
• Je m'appelle Jean Dupont → اسمي Jean Dupont
• Mon nom est Jean Dupont → اسمي Jean Dupont
• Je suis Jean Dupont → أنا Jean Dupont

وإذا سألناك، بدلًا من « Nom » (الاسم)، عن « Prénom » (الاسم الأول) تحديدًا:

• Jean → Jean
• Je m'appelle Jean → اسمي الأول هو Jean
• Mon prénom est Jean → اسمي الأول هو Jean
• Je suis Jean → أنا Jean

وأخيرًا، إذا سألناك تحديدًا عن « Nom de famille » (اسم العائلة):

• Dupont → Dupont
• Je m'appelle Dupont → اسم عائلتي هو Dupont
• Mon nom de famille est Dupont → اسم عائلتي هو Dupont