KarineLucky a mâché mes chaussures !
Лаки пожевал мои туфли!
RémiEncore ?
Опять?
KarineOui ! Mes chaussures toutes neuves !
Да! Мои новенькие туфли!
RémiDésolé pour tes chaussures. Je t'en achèterai une autre paire.
Извини за твои туфли. Я куплю тебе другую пару.
KarineOuais, et ce petit chiot les mangera aussi !
Ага, и этот маленький щенок их тоже съест!
RémiNous devons l'éduquer.
Мы должны его воспитать.
KarineOh non, ce n'est pas la peine.
Ой, не стоит.
RémiPourquoi tu dis ça ?
Почему ты так говоришь?
KarineIl n'écoute pas !
Он же не слушается!
RémiNon, c'est un chiot intelligent ! Il va apprendre rapidement, j'en suis sûr !
Нет, он умный щенок! Он быстро научится, я уверен!
KarineJ'en doute... mais on peut essayer.
Сомневаюсь... но можно попробовать.
RémiD'ailleurs, j'ai lu qu'ils font ça à cause du stress !
Кстати, я читал, что они так делают из-за стресса!
KarineVraiment ? Comme s'il avait une vie stressante...
Правда? Как будто у него стressful жизнь...
RémiPeut-être que quelque chose le dérange et qu'il essaie de nous le dire...
Может, его что-то беспокоит, и он пытается нам об этом сказать...
KarinePeut-être que nous devrions aller voir un vétérinaire ?
Может, нам стоит сходить к ветеринару?
RémiPourquoi pas, ou alors lui acheter un jouet à mâcher ?
Почему бы и нет, или купим ему жевательную игрушку?
KarineBonne idée ! Je sais où en acheter.
Хорошая идея! Я знаю, где её купить.
RémiParfait ! Commençons par ça et ensuite on verra ?
Отлично! Начнём с этого, а потом посмотрим?
KarineOk, commençons avec ça.
Ладно, начнём с этого.
RémiEt si tu es trop stressée, tu peux essayer de mâcher tes chaussures !
А если ты слишком нервничаешь, можешь попробовать пожевать свои туфли!
KarineNon merci.
Нет, спасибо.
Стать участником 
