Une confession tardive

Признание с опозданием

Léa finit de raconter une histoire à Marc...

Леа заканчивает рассказывать Марку одну историю...

LéaEt puis j'ai claqué la porte et je suis partie !

А потом я хлопнула дверью и ушла!

MarcHaha ! C'est tellement hilarant ! C'est pour ça que je t'aime !

Ха-ха! Это так смешно! Поэтому я тебя и люблю!

LéaQuoi ?

Что?

MarcEuh...

Э-э...

LéaTu quoi ? Tu m'aimes ?

Ты что? Ты меня любишь?

MarcEuh... non, je voulais dire "c'est ce que j'aime chez toi"...

Э-э... нет, я хотела сказать «вот что мне в тебе нравится»...

LéaTu as clairement dit "je t'aime" !

Ты же ясно сказала «я тебя люблю»!

MarcOk, oui... J'ai des sentiments pour toi...

Ладно, да... У меня к тебе чувства...

Léa finit de raconter une histoire à Marc...

Леа заканчивает рассказывать Марку одну историю...

LéaEt puis j'ai claqué la porte et je suis partie !

А потом я хлопнула дверью и ушла!

MarcHaha ! C'est tellement hilarant ! C'est pour ça que je t'aime !

Ха-ха! Это так смешно! Поэтому я тебя и люблю!

LéaQuoi ?

Что?

MarcEuh...

Э-э...

LéaTu quoi ? Tu m'aimes ?

Ты что? Ты меня любишь?

MarcEuh... non, je voulais dire "c'est ce que j'aime chez toi"...

Э-э... нет, я хотела сказать «вот что мне в тебе нравится»...

LéaTu as clairement dit "je t'aime" !

Ты же ясно сказала «я тебя люблю»!

MarcOk, oui... J'ai des sentiments pour toi...

Ладно, да... У меня к тебе чувства...

LéaPourquoi tu ne l'as pas dit avant ?

Почему ты не сказал об этом раньше?

MarcPourquoi t'es énervée ?

Почему ты злишься?

LéaParce que je ressens la même chose !

Потому что я чувствую то же самое!

MarcVraiment ?

Правда?

LéaMais maintenant nous sommes tous les deux en couple avec quelqu'un d'autre...

Но теперь мы оба в отношениях с другими людьми...

MarcC'est ma faute... j'aurais dû avouer plus tôt...

Это моя вина... Надо было признаться раньше...

LéaC'est notre faute...

Это наша общая вина...

MarcJe suppose...

Наверное...

LéaMais pourquoi tu me parles toujours d'autres filles ?

Но почему ты всё время рассказываешь мне о других девушках?

MarcPour que tu sois jalouse. Mais maintenant je suis jaloux de ton copain...

Чтобы ты ревновала. Но теперь ревную я к твоему парню...

LéaC'est dingue ! C'est stupide de faire ça !

Это безумие! Глупо так поступать!

MarcOui, maintenant je m'en rend compte...

Да, теперь я это понимаю...

LéaJe ne sais pas quoi dire...

Не знаю, что сказать...

MarcMoi non plus.

Я тоже.

LéaTu penses qu'on devrait rester en contact après ça ?

Как думаешь, после всего этого нам стоит оставаться на связи?

MarcQu'est-ce que tu en penses ?

Что ты думаешь?

LéaJe ne sais pas, j'ai besoin de temps pour y réfléchir.

Не знаю, мне нужно время, чтобы всё обдумать.

MarcJe comprends, dis-moi quand tu auras pris une décision.

Понимаю, скажи мне, когда примешь решение.

LéaD'accord, je te tiendrai au courant.

Хорошо, я дам тебе знать.

10%

Полная история только для участников

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Стать участником

Уже участник? Войдите здесь.

ТЕСТ

Вы поняли текст?

Ответьте на вопросы, чтобы получить результат

Вопрос 1

Au début, que fait Léa ?Что делает Лея в начале?

a Elle mangeОна ест

b Elle boitОна пьёт

c Elle raconte une histoireОна рассказывает историю

d Elle écoute MarcОна слушает Марка

Вопрос 2

Marc dit à Léa...Марк говорит Лее...

a Qu'il l'aimeЧто он её любит

b Qu'il la détesteЧто он её ненавидит

c Que c'est une amieЧто она подруга

d On ne sait pasНеизвестно

Вопрос 3

Только для участников

Вопрос 4

Только для участников

Вопрос 5

Только для участников

Пожалуйста, ответьте на все вопросы, чтобы получить результат.

0 / 5 вопросов с ответом.

Вопрос 1

Au début, que fait Léa ?Что делает Лея в начале?

a Elle mange Она ест

b Elle boit Она пьёт

c Elle raconte une histoire Она рассказывает историю

d Elle écoute Marc Она слушает Марка

Вопрос 2

Marc dit à Léa...Марк говорит Лее...

a Qu'il l'aime Что он её любит

b Qu'il la déteste Что он её ненавидит

c Que c'est une amie Что она подруга

d On ne sait pas Неизвестно

Вопрос 3

Marc a avoué ses sentiments à Léa...Марк признался Лее в своих чувствах...

a Volontairement Намеренно

b Par erreur По ошибке

c Il n'a pas avoué ses sentiments Он не признавался в своих чувствах

d On ne sait pas Неизвестно

Вопрос 4

Qui est en couple ?Кто в отношениях?

a Léa Лея

b Marc Марк

c Les deux Оба

d Aucun des deux Никто из них

Вопрос 5

Léa partage-t-elle les sentiments de Marc ?Разделяет ли Лея чувства Марка?

a Oui Да

b Non Нет

c Peut-être Может быть

d On ne sait pas Неизвестно

Пожалуйста, ответьте на все вопросы, чтобы получить результат.

0 / 5 вопросов с ответом.

Результат:

0 / 100

0 / 5 правильных ответов

Бросьте вызов друзьям, изучающим французский, и побейте ваш результат!

⟳ Пройти тест заново

Полный тест только для участников

Получите полный доступ к 365 тестам и текстам, включая этот.

Стать участником

Уже участник? Войдите здесь.