Pierre a invité Brigitte pour dîner au restaurant.
Пьер пригласил Бриджит на ужин в ресторан.
Ils viennent d'arriver.
Они только что пришли.
BrigitteC'est très beau ici !
Здесь так красиво!
PierreJe suis content que ça te plaise ! Ce restaurant est l'un de mes préférés.
Я рад, что тебе нравится! Этот ресторан один из моих любимых.
BrigitteJe comprends pourquoi. La vue est magnifique.
Я понимаю почему. Вид потрясающий.
Ils s'assoient, commandent à manger et reprennent leur conversation.
Они садятся, заказывают еду и продолжают разговор.
PierreAlors, comment se passent tes vacances jusqu'à présent ?
Итак, как проходят твои каникулы?
BrigitteTrès bien. Nous faisons beaucoup d'activités avec mes parents et mon frère.
Очень хорошо. Мы много занимаемся разными делами с моими родителями и братом.
PierreJe ne savais pas que tu as un frère. Comment il s'appelle ? Quel âge il a ?
Я не знал, что у тебя есть брат. Как его зовут? Сколько ему лет?
BrigitteJe n'ai pas eu l'occasion d'en parler avant. Il s'appelle Nicolas et il a 29 ans. Tu as des frères et soeurs ?
Я не успел об этом рассказать раньше. Его зовут Николá, ему 29 лет. А у вас есть братья и сёстры?
PierreIntéressant ! Non, je suis fils unique. Mais j'ai toujours voulu avoir un frère.
Интересно! Нет, я единственный ребёнок в семье. Но я всегда хотел иметь брата.
BrigitteC'est vrai que c'est bien d'avoir un frère. Même si avant, je n'aimais pas du tout ça.
Да, хорошо иметь брата. Хотя раньше мне это совсем не нравилось.
PierrePourquoi ? Vous ne vous entendiez pas bien avant ?
Почему? Раньше вы не очень ладили?
BrigittePas vraiment, nous nous battions tout le temps quand nous étions enfants. Mais maintenant, nous nous entendons bien.
Не особенно, в детстве мы постоянно дрались. Но теперь мы хорошо ладим.
PierreJe vois, c'est cool !
Понимаю, это здорово!
Стать участником 
