Une fête d'anniversaire

Uma festa de aniversário

Olivia a décidé d'organiser son anniversaire elle-même...
A Olivia decidiu organizar ela mesma o seu aniversário...
OliviaJe n'aurai pas le temps de tout préparer !
Não vou ter tempo para preparar tudo!
ThéoJe peux t'aider ! Et on peut demander à nos amis de nous aider.
Posso ajudar-te! E podemos pedir aos nossos amigos que nos ajudem.
OliviaTu penses ?
Achas?
ThéoOui, détends-toi.
Sim, relaxa.
OliviaMerci beaucoup ! Parce que je commence à regretter ma décision.
Muito obrigada! Porque começo a arrepender-me da minha decisão.
ThéoAucun problème !
Não há problema!
Ils commencent à décorer l'appartement...
Eles começam a decorar o apartamento...
Olivia s'occupe de la cuisine et Théo appelle ses amis pour leur demander d'aider.
A Olivia trata da cozinha e o Théo telefona aos amigos para lhes pedir que ajudem.
Olivia a décidé d'organiser son anniversaire elle-même...
A Olivia decidiu organizar ela mesma o seu aniversário...
OliviaJe n'aurai pas le temps de tout préparer !
Não vou ter tempo para preparar tudo!
ThéoJe peux t'aider ! Et on peut demander à nos amis de nous aider.
Posso ajudar-te! E podemos pedir aos nossos amigos que nos ajudem.
OliviaTu penses ?
Achas?
ThéoOui, détends-toi.
Sim, relaxa.
OliviaMerci beaucoup ! Parce que je commence à regretter ma décision.
Muito obrigada! Porque começo a arrepender-me da minha decisão.
ThéoAucun problème !
Não há problema!
Ils commencent à décorer l'appartement...
Eles começam a decorar o apartamento...
Olivia s'occupe de la cuisine et Théo appelle ses amis pour leur demander d'aider.
A Olivia trata da cozinha e o Théo telefona aos amigos para lhes pedir que ajudem.
Bien sûr, tous ses amis viennent...
Claro, todos os amigos dele vêm...
Une fois les préparations terminées, tous les invités se rassemblent à table...
Quando os preparativos ficam prontos, todos os convidados se sentam à mesa...
OliviaMes amis ! Je vous remercie pour votre aide !
Meus amigos! Agradeço-vos a vossa ajuda!
Tout le monde applaudit Olivia. Elle continue...
Todos aplaudem a Olivia. Ela continua...
OliviaMerci aussi à Théo de toujours être là pour moi !
Obrigada também ao Théo por estar sempre ao meu lado!
Théo sourit et l'embrasse.
O Théo sorri e beija-a.
OliviaMerci à tous d'être ici avec moi ! À votre santé !
Obrigada a todos por estarem aqui comigo! Saúde!
Tout le monde trinque et crie "Joyeux anniversaire Olivia !".
Todos brindam e gritam "Parabéns, Olivia!".

10%

História completa apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 textos e questionários, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

QUESTIONÁRIO

Compreendeste o texto?

Responde às perguntas para veres a tua pontuação

Pergunta 1
Olivia organise...Olivia organiza...
a Son mariageO seu casamento
b Son anniversaireO seu aniversário
c NoëlNatal
d PâquesPáscoa
Pergunta 2
Qui vient l'aider ?Quem vem ajudá-la?
a Théo
b Ses amisOs amigos dela
c Les deuxOs dois
d Aucun des deuxNenhum dos dois
Pergunta 3
Só para membros
Pergunta 4
Só para membros
Pergunta 5
Só para membros
Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.
Pergunta 1
Olivia organise...Olivia organiza...
a Son mariage O seu casamento
b Son anniversaire O seu aniversário
c Noël Natal
d Pâques Páscoa
Pergunta 2
Qui vient l'aider ?Quem vem ajudá-la?
a Théo
b Ses amis Os amigos dela
c Les deux Os dois
d Aucun des deux Nenhum dos dois
Pergunta 3
De quoi s'occupe Olivia ?Do que é que a Olivia trata?
a La décoration A decoração
b Les invitations Os convites
c La musique A música
d La cuisine A cozinha
Pergunta 4
Quel jour se déroule cette histoire ?Em que dia se passa esta história?
a Lundi Segunda-feira
b Mardi Terça-feira
c Mercredi Quarta-feira
d On ne sait pas Não se sabe
Pergunta 5
Olivia remercie...A Olivia agradece...
a Théo
b Ses amis Os amigos dela
c Les deux Os dois
d Aucun des deux Nenhum dos dois
Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0  / 5  respostas certas

Desafia os teus amigos que também estudam francês a superar a tua pontuação!

⟳ Recomeçar este questionário

Questionário completo apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 questionários e textos, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

← ANTERIOR

Shopping en ligne

VOLTAR

Para a lista de textos em francês

SEGUINTE →

Les fruits et les légumes

x1

Velocidade

MOSTRAR

Tradução