Alice rentre chez elle plus tôt que d'habitude...
عادت أليس إلى البيت أبكر من المعتاد...
En arrivant, elle découvre quelque chose de curieux...
عند وصولها، تكتشف شيئًا غريبًا...
Elle voit Jacques en caleçon qui prépare à manger.
تراها ترى جاك بملابسه الداخلية وهو يحضّر الطعام.
Et une seconde après, il pète !
وبعد ثانية واحدة، يُطلق ريحًا!
AliceSérieusement ?!
جدّيًا؟!
Jacques se retourne brusquement, surpris.
يستدير جاك فجأة، مندهشًا.
JacquesPourquoi tu es rentrée si tôt ?!
لماذا عدتِ إلى البيت بهذه السرعة؟!
AliceCe n'est pas toi qui pose les questions ! Tu devrais avoir honte ! Et si j'étais venue avec une amie ?
أنتَ لستَ من يطرح الأسئلة! يجب أن تخجل! وماذا لو جئتُ مع صديقة؟
JacquesTu aurais pû me prévenir que tu rentrais si tôt...
كان يمكنك أن تخبرني أنك ستعود إلى البيت مبكرًا...
AlicePourquoi tu es à moitié nu dans la cuisine ?
لماذا أنت نصف عارٍ في المطبخ؟
JacquesJ'ai sali mes vêtements en cuisinant.
لقد اتّسخت ملابسي أثناء الطبخ.
AliceEt pourquoi tu n'en a pas mis d'autres ?
ولماذا لم تلبس غيرها؟
JacquesParce que je pensais être seul et... Mais pourquoi ces questions ?!
لأنني ظننتُ أنني وحدي و... لكن لماذا كل هذه الأسئلة؟!
AliceTu ne vis pas seul ici !
أنت لا تعيش وحدك هنا!
JacquesToi non plus ! Tu aurais dû me prévenir avant de rentrer.
وأنت كذلك! كان عليك أن تخبرني قبل أن تعود إلى البيت.
AliceIl faut vraiment que je trouve un appartement... j'en ai marre !
يجب أن أجد شقة حقًا... لقد سئمتُ من هذا!
JacquesOui, je pense aussi... il est temps.
نعم، أنا أفكر في الأمر أيضًا... حان الوقت.
AliceTu peux t'habiller ? Mets quelque chose... n'importe quoi !
هل يمكنك أن ترتدي ملابسك؟ البس أي شيء... أي شيء!
JacquesOk ok, j'ai compris ! Je finis de cuisiner et j'y vais.
حسنًا، حسنًا، فهمت! سأنهي الطبخ وأذهب.
AliceJe n'en peux plus de toi...
لم أعد أحتملك...
