JacquesAlice, tu te souviens que je t'ai prêté une clé USB ?
أليس، هل تتذكّرين أنني أعرتك فلاشة؟
AliceQuand ?
متى؟
JacquesIl y a environ deux mois.
قبل شهرين تقريبًا.
AliceOh oui ! Je me souviens.
آه نعم! أتذكّر.
JacquesTu peux me la rendre, s'il te plaît ? J'en ai besoin.
هل يمكنك أن تعيديها إليّ، من فضلك؟ أنا بحاجة إليها.
AliceJe ne sais plus où elle est... tu n'en as pas une autre ?
لم أعد أعرف أين هي... ألا يوجد لديك واحدة أخرى؟
JacquesSi, mais j'ai des fichiers importants sur celle-ci.
بلى، لكن هناك ملفات مهمة على هذه الفلاشة.
AliceMais... je ne sais plus...
لكن... لم أعد أتذكّر...
JacquesS'il te plaît, essaie de la trouver. C'est important.
من فضلك، حاولي أن تجديها. الأمر مهم.
AlicePour être honnête... je pense que je l'ai perdue quelque part.
لأكون صريحة معك... أعتقد أنني أضعتها في مكان ما.
JacquesQuoi ?! Tu l'as perdue ?!
ماذا؟! لقد أضعتِها؟!
AliceOu alors je l'ai donnée à quelqu'un... je ne m'en souviens pas...
أو ربما أعطيتها لشخص ما... لا أتذكّر...
JacquesJe n'arrive pas à y croire !
لا أصدّق ذلك!
AliceJe suis désolée ! Je suis tellement désolée !
أنا آسفة! أنا آسفة جدًا!
JacquesTu dois la trouver ! C'est sérieux !
عليكِ أن تجديها! الأمر جدّي!
AliceMais...
لكن...
JacquesPas de "mais" ! Trouve-la !
لا «لكن»! ابحثي عنها!
AliceD'accord, je vais demander à mes amis alors.
حسنًا، سأسأل أصدقائي إذن.
JacquesJe me fiche de savoir comment tu vas la retrouver.
لا يهمني كيف ستجدينها.
AliceD'accord.
حسنًا.
Le lendemain...
في اليوم التالي...
AliceJe l'ai trouvée ! Elle était dans mon sac à main !
وجدتها! كانت في حقيبتي اليدوية!
JacquesOh génial !
رائع جدًا!
AliceQu'est-ce qu'il y avait de si important sur cette clé USB ?
ما الذي كان بهذه الأهمية على الفلاشة؟
JacquesMa collection d'images drôles d'animaux.
مجموعتي من صور الحيوانات المضحكة.
AliceQuoi ?! J'ai paniqué pour des photos d'animaux ?!
ماذا؟! لقد ذعرتُ من أجل صور حيوانات؟!
JacquesOui, mais elles sont vraiment hilarantes !
نعم، لكنها مضحكة حقًا!
AliceJ'en ai marre de toi...
لقد ملِلتُ منك...
