La clé USB

USBメモリ

JacquesAlice, tu te souviens que je t'ai prêté une clé USB ?
アリス、私があなたにUSBメモリを貸したの、覚えてる?
AliceQuand ?
いつ?
JacquesIl y a environ deux mois.
2か月くらい前だよ。
AliceOh oui ! Je me souviens.
ああ、そうだね!思い出した。
JacquesTu peux me la rendre, s'il te plaît ? J'en ai besoin.
それ、返してくれる?必要なの。
AliceJe ne sais plus où elle est... tu n'en as pas une autre ?
どこにあるか、もうわからなくて……ほかに持ってないの?
JacquesSi, mais j'ai des fichiers importants sur celle-ci.
持ってるけど、こっちには大事なファイルが入ってるの。
AliceMais... je ne sais plus...
でも……もうわからないの……
JacquesAlice, tu te souviens que je t'ai prêté une clé USB ?
アリス、私があなたにUSBメモリを貸したの、覚えてる?
AliceQuand ?
いつ?
JacquesIl y a environ deux mois.
2か月くらい前だよ。
AliceOh oui ! Je me souviens.
ああ、そうだね!思い出した。
JacquesTu peux me la rendre, s'il te plaît ? J'en ai besoin.
それ、返してくれる?必要なの。
AliceJe ne sais plus où elle est... tu n'en as pas une autre ?
どこにあるか、もうわからなくて……ほかに持ってないの?
JacquesSi, mais j'ai des fichiers importants sur celle-ci.
持ってるけど、こっちには大事なファイルが入ってるの。
AliceMais... je ne sais plus...
でも……もうわからないの……
JacquesS'il te plaît, essaie de la trouver. C'est important.
お願い、探してみて。大事なものなの。
AlicePour être honnête... je pense que je l'ai perdue quelque part.
正直に言うと……どこかでなくしたと思う。
JacquesQuoi ?! Tu l'as perdue ?!
えっ?!なくしたの?!
AliceOu alors je l'ai donnée à quelqu'un... je ne m'en souviens pas...
それとも、誰かにあげたのかも……覚えてないの……
JacquesJe n'arrive pas à y croire !
信じられない!
AliceJe suis désolée ! Je suis tellement désolée !
ごめんなさい!本当にごめんなさい!
JacquesTu dois la trouver ! C'est sérieux !
絶対に見つけてよ!大変なことなんだから!
AliceMais...
でも……
JacquesPas de "mais" ! Trouve-la !
「でも」はなし!見つけて!
AliceD'accord, je vais demander à mes amis alors.
わかった、じゃあ友達に聞いてみるね。
JacquesJe me fiche de savoir comment tu vas la retrouver.
どうやって見つけるかなんて、どうでもいいから。
AliceD'accord.
わかったよ。
Le lendemain...
次の日……
AliceJe l'ai trouvée ! Elle était dans mon sac à main !
見つけたよ!バッグの中にあった!
JacquesOh génial !
わあ、よかった!
AliceQu'est-ce qu'il y avait de si important sur cette clé USB ?
そのUSBメモリに、そんなに大事なものが入ってたの?
JacquesMa collection d'images drôles d'animaux.
面白い動物の写真のコレクション。
AliceQuoi ?! J'ai paniqué pour des photos d'animaux ?!
えっ?動物の写真で焦ってたの?!
JacquesOui, mais elles sont vraiment hilarantes !
そうだけど、本当に笑えるんだもん!
AliceJ'en ai marre de toi...
もうあなたにはうんざり……

10%

全文はメンバー限定です

この文章を含む365の文章とクイズすべてに、フルアクセスでご利用いただけます。

メンバーになる

すでにメンバーの方は、こちらからログインしてください。

クイズ

文章の内容は理解できましたか？

質問に答えて、スコアを確認しましょう

質問1
Qu'est-ce qu'a prêté Jacques à Alice ?アリスにジャックは何を貸しましたか？
a Les clefs de son appartement彼の部屋の鍵
b Les clefs de sa voiture彼の車の鍵
c Les clefs de son coffre彼のトランクの鍵
d Une clef USBUSBメモリ
質問2
Il lui a prêté il y a environ...彼が貸したのは約…前のことです。
a Un mois1か月
b Deux mois2か月
c Un an1年
d Deux ans2年
質問3
メンバー限定
質問4
メンバー限定
質問5
メンバー限定
スコアを確認するには、すべての質問に答えてください。
0  / 5  問に回答済み
質問1
Qu'est-ce qu'a prêté Jacques à Alice ?アリスにジャックは何を貸しましたか？
a Les clefs de son appartement 彼の部屋の鍵
b Les clefs de sa voiture 彼の車の鍵
c Les clefs de son coffre 彼のトランクの鍵
d Une clef USB USBメモリ
質問2
Il lui a prêté il y a environ...彼が貸したのは約…前のことです。
a Un mois 1か月
b Deux mois 2か月
c Un an 1年
d Deux ans 2年
質問3
Pourquoi Jacques veut-il récupérer sa clef USB ?ジャックはなぜUSBメモリを取り戻したいのですか？
a C'est sa clef USB préférée お気に入りのUSBメモリだから
b Il en a besoin 必要だから
c Il y a des documents importants dessus 重要な書類が入っているから
d On ne sait pas わからない
質問4
Au final, la clef USB était...結局、USBメモリはどこにあったでしょうか？
a Dans la voiture d'Alice アリスの車の中
b Dans le sac à main d'Alice アリスのハンドバッグの中
c Dans le portefeuille d'Alice アリスの財布の中
d Dans la chambre d'Alice アリスの部屋の中
質問5
Au final, les documents sur la clef USB...結局、USBメモリの書類は…
a N'étaient pas importants 重要ではなかった
b Étaient importants 重要だった
c Étaient très importants とても重要だった
d On ne sait pas わからない
スコアを確認するには、すべての質問に答えてください。
0  / 5  問に回答済み

スコア：

0 / 100

0  / 5  問正解

フランス語学習仲間にこのスコアを超えられるか、挑戦してみましょう！

⟳ このクイズをやり直す

クイズ全体はメンバー限定です

この文章を含む365のクイズと文章すべてに、フルアクセスでご利用いただけます。

メンバーになる

すでにメンバーの方は、こちらからログインしてください。

← 前へ

Le licenciement

戻る

フランス語の文章一覧へ

次へ →

Parler de ses passions

x1

再生速度

表示

訳