La clé USB

Флешка

JacquesAlice, tu te souviens que je t'ai prêté une clé USB ?
Алиса, ты помнишь, что я дал тебе флешку?
AliceQuand ?
Когда?
JacquesIl y a environ deux mois.
Примерно два месяца назад.
AliceOh oui ! Je me souviens.
О да! Помню.
JacquesTu peux me la rendre, s'il te plaît ? J'en ai besoin.
Можешь вернуть её мне, пожалуйста? Она мне нужна.
AliceJe ne sais plus où elle est... tu n'en as pas une autre ?
Я уже не знаю, где она... у тебя нет другой?
JacquesSi, mais j'ai des fichiers importants sur celle-ci.
Есть, но на этой у меня важные файлы.
AliceMais... je ne sais plus...
Но... я уже не помню...
JacquesAlice, tu te souviens que je t'ai prêté une clé USB ?
Алиса, ты помнишь, что я дал тебе флешку?
AliceQuand ?
Когда?
JacquesIl y a environ deux mois.
Примерно два месяца назад.
AliceOh oui ! Je me souviens.
О да! Помню.
JacquesTu peux me la rendre, s'il te plaît ? J'en ai besoin.
Можешь вернуть её мне, пожалуйста? Она мне нужна.
AliceJe ne sais plus où elle est... tu n'en as pas une autre ?
Я уже не знаю, где она... у тебя нет другой?
JacquesSi, mais j'ai des fichiers importants sur celle-ci.
Есть, но на этой у меня важные файлы.
AliceMais... je ne sais plus...
Но... я уже не помню...
JacquesS'il te plaît, essaie de la trouver. C'est important.
Пожалуйста, попробуй её найти. Это важно.
AlicePour être honnête... je pense que je l'ai perdue quelque part.
Если честно... думаю, я где-то её потеряла.
JacquesQuoi ?! Tu l'as perdue ?!
Что?! Ты её потеряла?!
AliceOu alors je l'ai donnée à quelqu'un... je ne m'en souviens pas...
Или я отдала её кому-то... не помню...
JacquesJe n'arrive pas à y croire !
Не могу поверить!
AliceJe suis désolée ! Je suis tellement désolée !
Прости! Мне так жаль!
JacquesTu dois la trouver ! C'est sérieux !
Ты должна её найти! Это серьёзно!
AliceMais...
Но...
JacquesPas de "mais" ! Trouve-la !
Никаких «но»! Найди её!
AliceD'accord, je vais demander à mes amis alors.
Ладно, тогда я спрошу у своих друзей.
JacquesJe me fiche de savoir comment tu vas la retrouver.
Мне всё равно, как ты её найдёшь.
AliceD'accord.
Ладно.
Le lendemain...
На следующий день...
AliceJe l'ai trouvée ! Elle était dans mon sac à main !
Я её нашла! Она была в моей сумке!
JacquesOh génial !
Ой, здорово!
AliceQu'est-ce qu'il y avait de si important sur cette clé USB ?
Что было такого важного на этой флешке?
JacquesMa collection d'images drôles d'animaux.
Моя коллекция смешных фотографий животных.
AliceQuoi ?! J'ai paniqué pour des photos d'animaux ?!
Что?! Я паниковала из-за фотографий животных?!
JacquesOui, mais elles sont vraiment hilarantes !
Да, но они правда очень смешные!
AliceJ'en ai marre de toi...
Ты меня достала...

10%

Полная история только для участников

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Стать участником

Уже участник? Войдите здесь.

ТЕСТ

Вы поняли текст?

Ответьте на вопросы, чтобы получить результат

Вопрос 1
Qu'est-ce qu'a prêté Jacques à Alice ?Что Жак одолжил Алисе?
a Les clefs de son appartementКлючи от его квартиры
b Les clefs de sa voitureКлючи от его машины
c Les clefs de son coffreКлючи от его чемодана
d Une clef USBФлешка
Вопрос 2
Il lui a prêté il y a environ...Он одолжил ей примерно...
a Un moisМесяц назад
b Deux moisДва месяца назад
c Un anГод назад
d Deux ansДва года назад
Вопрос 3
Только для участников
Вопрос 4
Только для участников
Вопрос 5
Только для участников
Пожалуйста, ответьте на все вопросы, чтобы получить результат.
0  / 5  вопросов с ответом.
Вопрос 1
Qu'est-ce qu'a prêté Jacques à Alice ?Что Жак одолжил Алисе?
a Les clefs de son appartement Ключи от его квартиры
b Les clefs de sa voiture Ключи от его машины
c Les clefs de son coffre Ключи от его чемодана
d Une clef USB Флешка
Вопрос 2
Il lui a prêté il y a environ...Он одолжил ей примерно...
a Un mois Месяц назад
b Deux mois Два месяца назад
c Un an Год назад
d Deux ans Два года назад
Вопрос 3
Pourquoi Jacques veut-il récupérer sa clef USB ?Почему Жак хочет вернуть свою флешку?
a C'est sa clef USB préférée Это его любимая флешка
b Il en a besoin Она ему нужна
c Il y a des documents importants dessus На ней важные документы
d On ne sait pas Неизвестно
Вопрос 4
Au final, la clef USB était...В итоге флешка была...
a Dans la voiture d'Alice В машине Алисы
b Dans le sac à main d'Alice В сумке Алисы
c Dans le portefeuille d'Alice В кошельке Алисы
d Dans la chambre d'Alice В комнате Алисы
Вопрос 5
Au final, les documents sur la clef USB...В итоге документы на флешке...
a N'étaient pas importants Не были важными
b Étaient importants Были важными
c Étaient très importants Были очень важными
d On ne sait pas Неизвестно
Пожалуйста, ответьте на все вопросы, чтобы получить результат.
0  / 5  вопросов с ответом.

Результат:

0 / 100

0  / 5  правильных ответов

Бросьте вызов друзьям, изучающим французский, и побейте ваш результат!

⟳ Пройти тест заново

Полный тест только для участников

Получите полный доступ к 365 тестам и текстам, включая этот.

Стать участником

Уже участник? Войдите здесь.

← НАЗАД

Le licenciement

НАЗАД

К списку французских текстов

ДАЛЕЕ →

Parler de ses passions

x1

Скорость

ПОКАЗАТЬ

Перевод