La clé USB

La memoria USB

JacquesAlice, tu te souviens que je t'ai prêté une clé USB ?
Alice, ¿te acuerdas de que te presté una memoria USB?
AliceQuand ?
¿Cuándo?
JacquesIl y a environ deux mois.
Hace unos dos meses.
AliceOh oui ! Je me souviens.
¡Ah, sí! Me acuerdo.
JacquesTu peux me la rendre, s'il te plaît ? J'en ai besoin.
¿Me la puedes devolver, por favor? La necesito.
AliceJe ne sais plus où elle est... tu n'en as pas une autre ?
No sé dónde está ya... ¿no tienes otra?
JacquesSi, mais j'ai des fichiers importants sur celle-ci.
Sí, pero tengo archivos importantes en esta.
AliceMais... je ne sais plus...
Pero... ya no sé...
JacquesAlice, tu te souviens que je t'ai prêté une clé USB ?
Alice, ¿te acuerdas de que te presté una memoria USB?
AliceQuand ?
¿Cuándo?
JacquesIl y a environ deux mois.
Hace unos dos meses.
AliceOh oui ! Je me souviens.
¡Ah, sí! Me acuerdo.
JacquesTu peux me la rendre, s'il te plaît ? J'en ai besoin.
¿Me la puedes devolver, por favor? La necesito.
AliceJe ne sais plus où elle est... tu n'en as pas une autre ?
No sé dónde está ya... ¿no tienes otra?
JacquesSi, mais j'ai des fichiers importants sur celle-ci.
Sí, pero tengo archivos importantes en esta.
AliceMais... je ne sais plus...
Pero... ya no sé...
JacquesS'il te plaît, essaie de la trouver. C'est important.
Por favor, intenta encontrarla. Es importante.
AlicePour être honnête... je pense que je l'ai perdue quelque part.
Para ser sincera... creo que la perdí por ahí.
JacquesQuoi ?! Tu l'as perdue ?!
¿Qué?! ¿La perdiste?!
AliceOu alors je l'ai donnée à quelqu'un... je ne m'en souviens pas...
O quizás se la di a alguien... no me acuerdo...
JacquesJe n'arrive pas à y croire !
¡No me lo puedo creer!
AliceJe suis désolée ! Je suis tellement désolée !
¡Lo siento! ¡Lo siento muchísimo!
JacquesTu dois la trouver ! C'est sérieux !
¡Tienes que encontrarla! ¡Esto es serio!
AliceMais...
Pero...
JacquesPas de "mais" ! Trouve-la !
¡Nada de "peros"! ¡Encuéntrala!
AliceD'accord, je vais demander à mes amis alors.
Vale, entonces le preguntaré a mis amigos.
JacquesJe me fiche de savoir comment tu vas la retrouver.
Me da igual cómo vayas a encontrarla.
AliceD'accord.
Vale.
Le lendemain...
Al día siguiente...
AliceJe l'ai trouvée ! Elle était dans mon sac à main !
¡La encontré! ¡Estaba en mi bolso!
JacquesOh génial !
¡Ah, genial!
AliceQu'est-ce qu'il y avait de si important sur cette clé USB ?
¿Qué era tan importante en esa memoria USB?
JacquesMa collection d'images drôles d'animaux.
Mi colección de fotos de animales graciosos.
AliceQuoi ?! J'ai paniqué pour des photos d'animaux ?!
¿Qué?! ¿Me puse nerviosa por fotos de animales?!
JacquesOui, mais elles sont vraiment hilarantes !
Sí, pero ¡son de verdad divertidísimas!
AliceJ'en ai marre de toi...
Ya me tienes harta...

10%

Historia completa solo para miembros

Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.

Hazte miembro

¿Ya eres miembro? Inicia sesión aquí.

CUESTIONARIO

¿Entendiste el texto?

Responde las preguntas para obtener tu puntuación

Pregunta 1
Qu'est-ce qu'a prêté Jacques à Alice ?¿Qué le prestó Jacques a Alice?
a Les clefs de son appartementLas llaves de su apartamento
b Les clefs de sa voitureLas llaves de su coche
c Les clefs de son coffreLas llaves de su baúl
d Une clef USBUn memoria USB
Pregunta 2
Il lui a prêté il y a environ...Se la prestó hace aproximadamente...
a Un moisUn mes
b Deux moisDos meses
c Un anUn año
d Deux ansDos años
Pregunta 3
Solo para miembros
Pregunta 4
Solo para miembros
Pregunta 5
Solo para miembros
Por favor, responde todas las preguntas para obtener tu puntuación.
0  / 5  preguntas respondidas.
Pregunta 1
Qu'est-ce qu'a prêté Jacques à Alice ?¿Qué le prestó Jacques a Alice?
a Les clefs de son appartement Las llaves de su apartamento
b Les clefs de sa voiture Las llaves de su coche
c Les clefs de son coffre Las llaves de su baúl
d Une clef USB Un memoria USB
Pregunta 2
Il lui a prêté il y a environ...Se la prestó hace aproximadamente...
a Un mois Un mes
b Deux mois Dos meses
c Un an Un año
d Deux ans Dos años
Pregunta 3
Pourquoi Jacques veut-il récupérer sa clef USB ?¿Por qué quiere Jacques recuperar su memoria USB?
a C'est sa clef USB préférée Es su memoria USB favorita
b Il en a besoin La necesita
c Il y a des documents importants dessus Tiene documentos importantes en ella
d On ne sait pas No se sabe
Pregunta 4
Au final, la clef USB était...Al final, la memoria USB estaba...
a Dans la voiture d'Alice En el coche de Alice
b Dans le sac à main d'Alice En el bolso de Alice
c Dans le portefeuille d'Alice En la billetera de Alice
d Dans la chambre d'Alice En la habitación de Alice
Pregunta 5
Au final, les documents sur la clef USB...Al final, los documentos de la memoria USB...
a N'étaient pas importants No eran importantes
b Étaient importants Eran importantes
c Étaient très importants Eran muy importantes
d On ne sait pas No se sabe
Por favor, responde todas las preguntas para obtener tu puntuación.
0  / 5  preguntas respondidas.

Puntuación:

0 / 100

0  / 5  respuestas correctas

¡Reta a tus amigos que aprenden francés a superar tu puntuación!

⟳ Reiniciar este cuestionario

Cuestionario completo solo para miembros

Obtén acceso completo a 365 cuestionarios y textos, incluido este.

Hazte miembro

¿Ya eres miembro? Inicia sesión aquí.

← ANTERIOR

Le licenciement

VOLVER

A la lista de textos en francés

SIGUIENTE →

Parler de ses passions

x1

Velocidad

MOSTRAR

Traducción