Pierre et Brigitte avaient un appel vidéo.
كان لدى بيير وبريجيت مكالمة فيديو.
Comme d'habitude, ils ont parlé un peu de leur journée et des nouvelles...
كالعادة، تحدثا قليلًا عن يومهما وعن الأخبار...
BrigitteJ'ai lu récemment que le sport aide à lutter contre le stress.
قرأتُ مؤخرًا أن الرياضة تساعد على مكافحة التوتر.
PierreOui je sais. C'est un moyen efficace pour se relaxer et mieux dormir.
نعم، أعرف. إنها وسيلة فعّالة للاسترخاء والنوم بشكل أفضل.
BrigitteExactement ! D'ailleurs, tu cours toujours tous les matins ?
بالضبط! بالمناسبة، هل ما زلت تركض كل صباح؟
Pierre s'est mordu la lèvre inférieure et a regardé Emily d'un air coupable...
عضّ بيير شفته السفلى ونظر إلى إيمي بوجه مذنب...
PierreNon, je ne cours plus.
لا، لم أعد أركض.
BrigittePourquoi ?
لماذا؟
PierreJe courais uniquement parce que je voulais passer du temps avec toi...
كنتُ أركض فقط لأنني أردتُ قضاء وقت معك...
Brigitte était surprise. Elle avait tout à coup beaucoup de questions dans la tête...
فوجئت بريجيت. فجأة امتلأ رأسها بالكثير من الأسئلة...
BrigitteMais tu étais si bon... depuis combien de temps tu courrais avant de me rencontrer ?
لكنك كنت بارعًا جدًا... منذ متى كنت تركض قبل أن تقابلني؟
PierreTous les trente-six du mois... C'était juste un prétexte pour passer du temps avec toi.
كل يوم السادس والثلاثين من الشهر... لم يكن ذلك إلا حجة لقضاء وقت معك.
Brigitte était choquée, confuse, mais aussi flattée...
صُدمت بريجيت وارتبكت، لكنها شعرت أيضًا بالسعادة والإطراء...
BrigitteMais tu étais tellement en forme... et tu n'étais jamais fatigué...
لكنك كنت في قمة اللياقة... ولم تكن تتعب أبدًا...
Pierre lui dit que même s'il ne courait pas, il travaillait son endurance d'autres façons.
قال بيير إنه، رغم أنه لم يكن يركض، كان يطوّر قدرة تحمّله بطرق أخرى.
Il a expliqué, par exemple, qu'il avait été un nageur professionnel et qu'il randonnait souvent depuis qu'il était enfant.
فشرح، على سبيل المثال، أنه كان سباحًا محترفًا وأنه كان يمارس المشي لمسافات طويلة كثيرًا منذ طفولته.
BrigitteJe suis quand même impressionnée...
ما زلتُ مُعجبة بك...
