MarcSalut Léa, comment vas-tu ?
Olá Léa, como estás?
LéaSalut Marc, je vais bien, merci. Et toi ?
Olá Marc, estou bem, obrigada. E tu?
MarcMoi aussi. Tu as passé une bonne soirée ?
Eu também. Passaste uma boa noite?
LéaJe suis restée au bureau hier soir pour finir quelques tâches...
Fiquei no escritório ontem à noite para acabar algumas tarefas...
MarcJe vois... donc ce n'était pas amusant...
Percebo... então não foi divertido...
LéaNon, mais je suis habituée, alors ça va.
Não, mas já estou habituada, por isso está tudo bem.
MarcÀ quelle heure tu as fini ?
A que horas acabaste?
LéaVers 20h.
Por volta das 20h.
MarcWow ! Tu aimes vraiment ton travail pour rester aussi tard...
Uau! Gostas mesmo do teu trabalho para ficares até tão tarde...
LéaJe n'ai pas vu le temps passer... mais ne parlons pas de travail...
Nem vi o tempo passar... mas não vamos falar de trabalho...
MarcOui, bien sûr. De quoi veux-tu parler ?
Sim, claro. Sobre o que queres falar?
LéaOh, je sais ! J'ai enfin commencé à regarder "Le trône de fer".
Ah, eu sei! Finalmente comecei a ver "A Guerra dos Tronos".
MarcAlors ? Ça te plait ?
E então? Estás a gostar?
LéaAu début, non. Mais rapidement, je suis devenue accro...
No início, não. Mas depressa fiquei viciada...
MarcC'est super ! Tu dois aussi lire les livres maintenant !
Que bom! Agora também tens de ler os livros!
LéaOn verra une fois que j'aurai fini la série télévisée.
Logo se vê, quando acabar a série.
MarcOui, bien sûr.
Sim, claro.
LéaOh ! Ça me rappelle que je dois te rendre ton livre.
Oh! Lembrei-me de que tenho de te devolver o teu livro.
MarcAh, c'est pas grave. Je l'ai déjà lu plusieurs fois.
Ah, não faz mal. Já o li várias vezes.
LéaTu es sûr ? Je vais me noter de te le rendre la prochaine fois.
Tens a certeza? Vou tomar nota de to devolver da próxima vez.
MarcNe t'inquiète pas, tu peux le garder.
Não te preocupes, podes ficar com ele.
Torna-te membro 
