Conversation inconfortable

Unangenehmes Gespräch

ClaudeTon ami t'a dit qu'il t'aime ?!
Dein Freund hat dir gesagt, dass er dich liebt?!
LéaOui, c'est embarrassant...
Ja, das ist peinlich...
ClaudeEn effet, c'est une situation compliquée.
Stimmt, das ist eine komplizierte Situation.
LéaJe ne sais pas quoi faire. C'est chelou maintenant...
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Jetzt ist es irgendwie komisch...
ClaudeJe suis d'accord, c'est chelou.
Ich stimme dir zu, es ist komisch.
LéaJe veux être honnête avec toi... je veux le rencontrer une dernière fois.
Ich will ehrlich zu dir sein... Ich möchte ihn ein letztes Mal treffen.
ClaudePour quelle raison ?
Aus welchem Grund?
LéaPour lui dire au revoir.
Um mich von ihm zu verabschieden.
ClaudeTu crois que c'est une bonne idée ?
Meinst du, das ist eine gute Idee?
ClaudeTon ami t'a dit qu'il t'aime ?!
Dein Freund hat dir gesagt, dass er dich liebt?!
LéaOui, c'est embarrassant...
Ja, das ist peinlich...
ClaudeEn effet, c'est une situation compliquée.
Stimmt, das ist eine komplizierte Situation.
LéaJe ne sais pas quoi faire. C'est chelou maintenant...
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Jetzt ist es irgendwie komisch...
ClaudeJe suis d'accord, c'est chelou.
Ich stimme dir zu, es ist komisch.
LéaJe veux être honnête avec toi... je veux le rencontrer une dernière fois.
Ich will ehrlich zu dir sein... Ich möchte ihn ein letztes Mal treffen.
ClaudePour quelle raison ?
Aus welchem Grund?
LéaPour lui dire au revoir.
Um mich von ihm zu verabschieden.
ClaudeTu crois que c'est une bonne idée ?
Meinst du, das ist eine gute Idee?
LéaOui, je sais ce que je fais.
Ja, ich weiß, was ich tue.
ClaudeTu es sûre ?
Bist du dir sicher?
LéaOui.
Ja.
ClaudeAlors d'accord, mais ça ne me plaît pas.
Na gut, aber mir gefällt das nicht.
LéaTu ferais quoi toi ?
Was würdest du tun?
ClaudeJe l'appellerais simplement.
Ich würde ihn einfach anrufen.
LéaNon, je ne peux pas lui dire au revoir comme ça !
Nein, ich kann mich nicht so von ihm verabschieden!
ClaudeJe ne comprends pas. Quel est le problème ?
Ich verstehe nicht. Was ist das Problem?
LéaC'était mon meilleur ami. Je ne peux pas faire ça par téléphone...
Er war mein bester Freund. Das kann ich nicht am Telefon machen...
ClaudeAlors fais comme tu veux.
Dann mach, was du willst.
LéaS'il te plaît, ne réagis pas comme ça...
Bitte reagier nicht so...
ClaudeDésolé, mais je n'aime pas cette situation...
Tut mir leid, aber mir gefällt diese Situation nicht...
LéaMoi non plus, mais ce sera bientôt terminé.
Mir auch nicht, aber bald ist es vorbei.
ClaudeJe l'espère.
Das hoffe ich.

10%

Vollständige Geschichte nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

QUIZ

Hast du den Text verstanden?

Beantworte die Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten

Frage 1
Pourquoi Léa veut revoir son ami ?Warum möchte Léa ihren Freund wiedersehen?
a Lui dire au revoirUm sich von ihm zu verabschieden
b Se disputer avec luiUm sich mit ihm zu streiten
c Lui dire qu'elle l'aime aussiUm ihm zu sagen, dass sie ihn auch liebt
d Lui dire qu'elle le détesteUm ihm zu sagen, dass sie ihn hasst
Frage 2
Où sont Claude et Léa ?Wo sind Claude und Léa?
a Dans un restaurantIn einem Restaurant
b Dans un barIn einer Bar
c Dans une maisonIn einem Haus
d On ne sait pasDas weiß man nicht
Frage 3
Nur für Mitglieder
Frage 4
Nur für Mitglieder
Frage 5
Nur für Mitglieder
Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.
0  / 5  Fragen beantwortet.
Frage 1
Pourquoi Léa veut revoir son ami ?Warum möchte Léa ihren Freund wiedersehen?
a Lui dire au revoir Um sich von ihm zu verabschieden
b Se disputer avec lui Um sich mit ihm zu streiten
c Lui dire qu'elle l'aime aussi Um ihm zu sagen, dass sie ihn auch liebt
d Lui dire qu'elle le déteste Um ihm zu sagen, dass sie ihn hasst
Frage 2
Où sont Claude et Léa ?Wo sind Claude und Léa?
a Dans un restaurant In einem Restaurant
b Dans un bar In einer Bar
c Dans une maison In einem Haus
d On ne sait pas Das weiß man nicht
Frage 3
Claude pense...Claude findet...
a Que c'est une très bonne idée dass es eine sehr gute Idee ist
b Que c'est une bonne idée dass es eine gute Idee ist
c Que c'est une mauvaise idée dass es eine schlechte Idee ist
d On ne sait pas Das weiß man nicht
Frage 4
Claude propose...Claude schlägt vor...
a De lui dire par SMS es ihm per SMS zu sagen
b De lui dire par mail es ihm per E-Mail zu sagen
c De lui dire par téléphone es ihm am Telefon zu sagen
d De lui dire en face es ihm persönlich zu sagen
Frage 5
Au final, Léa décide...Am Ende entscheidet sich Léa...
a De lui dire par SMS es ihm per SMS zu sagen
b De lui dire par mail es ihm per E-Mail zu sagen
c De lui dire par téléphone es ihm am Telefon zu sagen
d De lui dire en face es ihm persönlich zu sagen
Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.
0  / 5  Fragen beantwortet.

Punktzahl:

0 / 100

0  / 5  richtige Antworten

Fordere deine Freunde, die Französisch lernen, heraus, deine Punktzahl zu schlagen!

⟳ Dieses Quiz neu starten

Vollständiges Quiz nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Quizzen und Texten, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

← ZURÜCK

Bienvenue en Normandie

ZURÜCK

Zur Liste der französischen Texte

WEITER →

Chez le coiffeur

x1

Geschwindigkeit

ZEIGEN

Übersetzung