ClaudeTon ami t'a dit qu'il t'aime ?!
Il tuo amico ti ha detto che ti ama?!
LéaOui, c'est embarrassant...
Sì, è imbarazzante...
ClaudeEn effet, c'est une situation compliquée.
In effetti, è una situazione complicata.
LéaJe ne sais pas quoi faire. C'est chelou maintenant...
Non so cosa fare. Ora è strano...
ClaudeJe suis d'accord, c'est chelou.
Sono d'accordo, è strano.
LéaJe veux être honnête avec toi... je veux le rencontrer une dernière fois.
Voglio essere onesta con te... voglio incontrarlo un'ultima volta.
ClaudePour quelle raison ?
Per quale motivo?
LéaPour lui dire au revoir.
Per salutarlo.
ClaudeTu crois que c'est une bonne idée ?
Pensi che sia una buona idea?
LéaOui, je sais ce que je fais.
Sì, so quello che faccio.
ClaudeTu es sûre ?
Sei sicura?
LéaOui.
Sì.
ClaudeAlors d'accord, mais ça ne me plaît pas.
Allora va bene, ma non mi piace.
LéaTu ferais quoi toi ?
Tu cosa faresti?
ClaudeJe l'appellerais simplement.
Io lo chiamerei e basta.
LéaNon, je ne peux pas lui dire au revoir comme ça !
No, non posso salutarlo così!
ClaudeJe ne comprends pas. Quel est le problème ?
Non capisco. Qual è il problema?
LéaC'était mon meilleur ami. Je ne peux pas faire ça par téléphone...
Era il mio migliore amico. Non posso farlo per telefono...
ClaudeAlors fais comme tu veux.
Allora fai come vuoi.
LéaS'il te plaît, ne réagis pas comme ça...
Per favore, non reagire così...
ClaudeDésolé, mais je n'aime pas cette situation...
Scusa, ma questa situazione non mi piace...
LéaMoi non plus, mais ce sera bientôt terminé.
Nemmeno a me, ma presto sarà finita.
ClaudeJe l'espère.
Lo spero.
Diventa membro 
