Un jour, Joe a accidentellement abîmé sa veste dans le métro.
Eines Tages hat Joe in der U-Bahn aus Versehen seine Jacke beschädigt.
Il a donc décidé d'en acheter une nouvelle.
Also beschloss er, sich eine neue zu kaufen.
Mais celle qu'il voulait était uniquement disponible en ligne...
Aber die, die er wollte, gab es nur online...
Et comme il n'était pas de ce pays, il ne savait pas comment faire...
Und weil er nicht aus diesem Land kam, wusste er nicht, wie das geht...
Alors Joe appelle Angèle.
Also ruft Joe Angèle an.
JoeTu peux m'aider ?
Kannst du mir helfen?
AngèleT'aider à quoi exactement?
Wobei genau soll ich dir helfen?
Il soupire.
Er seufzt.
JoeS'il te plaît, ne ris pas. J'ai besoin de ton aide pour commander en ligne.
Bitte lach nicht. Ich brauche deine Hilfe, um online zu bestellen.
AngèleNe t'en fais pas, je comprends. Tu es dans un nouveau pays alors c'est normal.
Keine Sorge, ich verstehe das. Du bist in einem neuen Land, da ist das ganz normal.
JoeMerci beaucoup !
Vielen Dank!
Ils ont décidé de s'en occuper la prochaine fois qu'ils se verraient...
Sie beschlossen, sich darum zu kümmern, wenn sie sich das nächste Mal sehen würden...
Quand ce jour arrive, Angèle aide Joe et lui explique tout ce qu'il avait besoin de savoir.
Als dieser Tag kommt, hilft Angèle Joe und erklärt ihm alles, was er wissen musste.
Par exemple : comment récupérer son colis et quoi faire s'il y a un problème avec la livraison.
Zum Beispiel: wie man sein Paket abholt und was man tun muss, wenn es ein Problem mit der Lieferung gibt.
JoeMerci beaucoup pour ton aide ! C'était très utile !
Vielen Dank für deine Hilfe! Das war sehr nützlich!
AngèleIl n'y a pas de quoi ! Je suis contente de t'avoir aidé !
Gern geschehen! Ich freue mich, dass ich dir helfen konnte!
Mitglied werden 
