Un jour, Joe a accidentellement abîmé sa veste dans le métro.
Однажды Жоль случайно испортил свою куртку в метро.
Il a donc décidé d'en acheter une nouvelle.
Поэтому он решил купить новую.
Mais celle qu'il voulait était uniquement disponible en ligne...
Но та, которая ему нравилась, была доступна только в интернете...
Et comme il n'était pas de ce pays, il ne savait pas comment faire...
А так как он не из этой страны, он не знал, как это сделать...
Alors Joe appelle Angèle.
Тогда Жоэль звонит Анжель.
JoeTu peux m'aider ?
Ты можешь мне помочь?
AngèleT'aider à quoi exactement?
Помочь с чем именно?
Il soupire.
Он вздыхает.
JoeS'il te plaît, ne ris pas. J'ai besoin de ton aide pour commander en ligne.
Пожалуйста, не смейся. Мне нужна твоя помощь, чтобы заказать что-то в интернете.
AngèleNe t'en fais pas, je comprends. Tu es dans un nouveau pays alors c'est normal.
Не переживай, я понимаю. Ты в новой стране, так что это нормально.
JoeMerci beaucoup !
Большое спасибо!
Ils ont décidé de s'en occuper la prochaine fois qu'ils se verraient...
Они решили заняться этим в следующий раз, когда увидятся...
Quand ce jour arrive, Angèle aide Joe et lui explique tout ce qu'il avait besoin de savoir.
Когда этот день наступает, Анжель помогает Жоэлю и объясняет ему всё, что ему нужно было знать.
Par exemple : comment récupérer son colis et quoi faire s'il y a un problème avec la livraison.
Например: как получить посылку и что делать, если с доставкой возникла проблема.
JoeMerci beaucoup pour ton aide ! C'était très utile !
Большое спасибо за помощь! Это было очень полезно!
AngèleIl n'y a pas de quoi ! Je suis contente de t'avoir aidé !
Не за что! Я рада, что смогла вам помочь!
Стать участником 
