Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

INICIO > FRASES EN FRANCÉS

La frase en francés "N'abandonne jamais" explicada

Te mostramos todo lo que necesitas saber sobre la frase inspiradora "N'abandonne jamais". En concreto, incluye una explicación completa de lo que significa y de cómo puedes usarla en un diálogo con un ejemplo de audio. Pero eso no es todo: también hemos añadido cosas muy útiles, como sinónimos, un ejemplo de diálogo, audio de pronunciación lenta y mucho más.


Francés a español

  • Traducción: Nunca te rindas

  • Registro: Neutro - Inspirador

¿Cómo se pronuncia?

Lento

Normal

  • AFI: / nabɑ̃dɔn ʒamɛ /

cita estética en francés abandonne jamais

Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

Significado de N'abandonne jamais

Definición

Literalmente significa:

Así es como dirías a alguien en francés "Never give up". Se parece mucho a "Tiens bon", que significa "Aguanta" o "No te rindas", pero con la idea añadida de "nunca" rendirse. Por eso es más fuerte y se usa normalmente como mantra para motivarse a uno mismo.

Cómo usarlo

Puedes usar "N'abandonne jamais" como mantra personal o para inspirar o motivar a alguien.

Imagina que haces deporte con un amigo y que este se quiere rendir y dice que no puede. En esta situación, puedes usar con suavidad estas palabras inspiradoras para motivarlo y darle un empujón extra.

Sinónimos / Relacionados

Ejemplo en un diálogo con audio en francés

Diálogo

J'en ai marre de travailler !

¡Estoy harto de trabajar!

N'abandonne jamais !

¡Nunca te rindas!

¡Sí, tienes razón!

¡Sí, tienes razón!

Aprende francés con historias en audio

Aprende francés de forma fácil con textos paralelos francés - español
con audio en francés lento

Empieza a aprender

← ANTERIOR

Vivre au jour le jour

VOLVER

A la lista de vocabulario

SIGUIENTE →

Je vais de l'avant