KarineOh, quel gâteau délicieux !
¡Oh, qué pastel tan delicioso!
RémiTu trouves tous les gâteaux délicieux...
Encuentras deliciosos todos los pasteles...
KarineAbsolument ! Les gâteaux c'est la vie !
¡Absolutamente! ¡Los pasteles son la vida!
RémiEt malgré ça, tu restes mince.
Y a pesar de eso, sigues delgado.
KarineMerci. Honnêtement, c'est beaucoup de travail...
Gracias. Sinceramente, es mucho trabajo...
RémiJe sais bien...
Ya lo sé...
KarineEt c'est vraiment dur, car je pourrais mourir pour des gâteaux.
Y es muy duro, porque podría morir por unos pasteles.
RémiVraiment ? Pour des gâteaux ?
¿En serio? ¿Por unos pasteles?
KarineOuais.
Sí.
RémiEt moi dans tout ça ?
¿Y yo qué?
KarineQuoi ?
¿Qué?
RémiEh bien, tu pourrais mourir pour moi ?
Bueno, ¿podrías morir por mí?
KarineHum, je suppose que oui. Et toi ?
Mmm, supongo que sí. ¿Y tú?
RémiBien sûr ! Et même plus : tu es ma raison de vivre !
¡Por supuesto! ¡Y más todavía: eres mi razón para vivir!
KarineWow, qu'est-ce qu'il t'arrive aujourd'hui ? Tu as de la fièvre ?
Vaya, ¿qué te pasa hoy? ¿Tienes fiebre?
RémiNon, non. Je suis très sérieux !
No, no. ¡Hablo muy en serio!
KarineArrête ou je vais m'étouffer avec mon gâteau...
Para, o me voy a atragantar con mi pastel...
RémiJe n'arrêterai pas tant que tu n'auras pas dit la même chose.
No voy a parar hasta que digas lo mismo.
KarinePas la peine de le dire, tu sais bien que je le pense...
No hace falta que lo digas, sabes que lo pienso...
RémiTu es timide ? Ou alors tu ne m'aimes pas ?
¿Eres tímido? ¿O es que no me quieres?
KarineBon d'accord : je pourrais mourir pour toi. Et je t'aime !
Vale, vale: podría morir por ti. ¡Y te quiero!
RémiAhh c'est mieux !
¡Ahh, así está mejor!
KarineHaha ! On ne s'ennuie jamais avec toi...
¡Jaja! Nunca me aburro contigo...
RémiJamais ! Maintenant, viens ici que je t'embrasse !
¡Nunca! Ahora, ven aquí que te doy un beso!
Hazte miembro 
