Comment ne jamais s'ennuyer

Cómo nunca aburrirte

AliceSalut Jacques ! Tu fais quoi ?
¡Hola Jacques! ¿Qué haces?
JacquesJe cherche mes écouteurs. Pourquoi ?
Busco mis auriculares. ¿Por qué?
AliceRien. C'est que... je m'ennuie. Je ne sais pas quoi faire.
Nada. Es que... me aburro. No sé qué hacer.
JacquesComment c'est possible de s'ennuyer ?
¿Cómo es posible aburrirse?
AliceJ'ai fini à peu près tout ce que j'avais à faire.
He terminado casi todo lo que tenía que hacer.
JacquesDe nos jours, il y a tellement de façons de se divertir.
Hoy en día hay tantas formas de entretenerse.
AliceComme quoi ? La télé ? Instagram ?
¿Como cuáles? ¿La tele? ¿Instagram?
AliceSalut Jacques ! Tu fais quoi ?
¡Hola Jacques! ¿Qué haces?
JacquesJe cherche mes écouteurs. Pourquoi ?
Busco mis auriculares. ¿Por qué?
AliceRien. C'est que... je m'ennuie. Je ne sais pas quoi faire.
Nada. Es que... me aburro. No sé qué hacer.
JacquesComment c'est possible de s'ennuyer ?
¿Cómo es posible aburrirse?
AliceJ'ai fini à peu près tout ce que j'avais à faire.
He terminado casi todo lo que tenía que hacer.
JacquesDe nos jours, il y a tellement de façons de se divertir.
Hoy en día hay tantas formas de entretenerse.
AliceComme quoi ? La télé ? Instagram ?
¿Como cuáles? ¿La tele? ¿Instagram?
JacquesOui, par exemple. Mais je parlais surtout de quelque chose de plus utile.
Sí, por ejemplo. Pero me refería sobre todo a algo más útil.
AliceOh, ne me parle pas de livres.
Ay, no me hables de libros.
JacquesOui, les livres sont un bon exemple.
Sí, los libros son un buen ejemplo.
AliceIls me font m'endormir.
Me dan sueño.
JacquesC'est parce que tu n'as pas trouvé un livre qui te plaît vraiment.
Es porque todavía no has encontrado un libro que de verdad te guste.
AliceHum peut-être. Quelles sont les autres options ?
Mmm, quizás. ¿Cuáles son las otras opciones?
JacquesCuisiner ?
¿Cocinar?
AliceJe déteste cuisiner.
Odio cocinar.
JacquesD'accord. Tu peux jouer à des jeux vidéo.
Vale. Puedes jugar a videojuegos.
AliceOh c'est intéressant. Je vais y réfléchir.
Ah, qué interesante. Lo voy a pensar.
JacquesTu peux aussi regarder des films ou des vidéos YouTube.
También puedes ver películas o vídeos de YouTube.
AliceQuoi d'autre ?
¿Qué más?
JacquesTu peux faire du sport. Tu peux apprendre une nouvelle langue.
Puedes hacer deporte. Puedes aprender un idioma nuevo.
AlicePas mon truc...
No es lo mío...
JacquesTu peux apprendre à jouer d'un instrument de musique.
Puedes aprender a tocar un instrumento musical.
AliceOh non, pour ça je dois acheter un instrument.
Ay, no, para eso tengo que comprar un instrumento.
JacquesEvidemment...
Claro...
AliceD'autres idées ?
¿Otras ideas?
JacquesPlein : faire du vélo, marcher, faire du shopping, etc.
Muchas: andar en bici, caminar, ir de compras, etc.
AliceBon. Je sais ce que je vais faire. Merci beaucoup.
Bueno. Ya sé lo que voy a hacer. Muchas gracias.

10%

Historia completa solo para miembros

Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.

Hazte miembro

¿Ya eres miembro? Inicia sesión aquí.

CUESTIONARIO

¿Entendiste el texto?

Responde las preguntas para obtener tu puntuación

Pregunta 1
Que cherche Jacques ?¿Qué busca Jacques?
a Ses lunettesSus gafas
b Sa montreSu reloj
c Son téléphoneSu teléfono
d Ses écouteursSus auriculares
Pregunta 2
Quel est le problème d'Alice ?¿Cuál es el problema de Alice?
a Elle s'ennuieSe aburre
b Elle est fatiguéeEstá cansada
c Elle est énervéeEstá enfadada
d Elle a faimTiene hambre
Pregunta 3
Solo para miembros
Pregunta 4
Solo para miembros
Pregunta 5
Solo para miembros
Por favor, responde todas las preguntas para obtener tu puntuación.
0  / 5  preguntas respondidas.
Pregunta 1
Que cherche Jacques ?¿Qué busca Jacques?
a Ses lunettes Sus gafas
b Sa montre Su reloj
c Son téléphone Su teléfono
d Ses écouteurs Sus auriculares
Pregunta 2
Quel est le problème d'Alice ?¿Cuál es el problema de Alice?
a Elle s'ennuie Se aburre
b Elle est fatiguée Está cansada
c Elle est énervée Está enfadada
d Elle a faim Tiene hambre
Pregunta 3
Qu'est-ce que Jacques ne propose pas ?¿Qué no propone Jacques?
a Faire du shopping Ir de compras
b Faire de l'escalade Hacer escalada
c Lire Leer
d Cuisiner Cocinar
Pregunta 4
Alice n'aime pas...A Alice no le gusta...
a Faire du shopping Ir de compras
b Cuisiner Cocinar
c Faire du vélo Andar en bici
d Regarder la télé Ver la tele
Pregunta 5
Que va faire Alice au final ?¿Qué va a hacer Alice al final?
a Du sport Hacer deporte
b Lire Leer
c Marcher Caminar
d On ne sait pas No se sabe
Por favor, responde todas las preguntas para obtener tu puntuación.
0  / 5  preguntas respondidas.

Puntuación:

0 / 100

0  / 5  respuestas correctas

¡Reta a tus amigos que aprenden francés a superar tu puntuación!

⟳ Reiniciar este cuestionario

Cuestionario completo solo para miembros

Obtén acceso completo a 365 cuestionarios y textos, incluido este.

Hazte miembro

¿Ya eres miembro? Inicia sesión aquí.

← ANTERIOR

Un passe-temps dangereux

VOLVER

A la lista de textos en francés

SIGUIENTE →

Instants mielleux

x1

Velocidad

MOSTRAR

Traducción