Un jour, Nicolas reçoit un appel de son patron, Sylvie.
Un día, Nicolas recibe una llamada de su jefa, Sylvie.
SylvieBonjour, Nicolas ?
¿Hola, Nicolas?
NicolasBonjour Sylvie. Oui, je vous écoute.
Hola, Sylvie. Sí, te escucho.
SylvieDésolé de vous déranger pendant vos vacances. Nous avons besoin de votre aide pour un événement le mois prochain. Serez-vous disponible ?
Perdona que te moleste durante tus vacaciones. Necesitamos tu ayuda para un evento el próximo mes. ¿Estarás disponible?
NicolasPas de soucis. Quel événement ?
No hay problema. ¿Qué evento?
SylvieC'est pour un shooting photo à la Paris Fashion Week.
Es para una sesión de fotos en la Semana de la Moda de París.
NicolasJ'ai déjà beaucoup de choses à faire le mois prochain, j'ai besoin d'y réfléchir.
Ya tengo muchas cosas que hacer el próximo mes, necesito pensarlo.
SylvieJe comprends, donc je vous laisse une semaine pour décider. Tenez-moi au courant, s'il vous plaît.
Entiendo, así que te doy una semana para decidir. Mantenme informada, por favor.
NicolasBien sûr, je vous tiendrai au courant dès que possible.
Claro, te mantendré informado en cuanto pueda.
SylvieJ'attends de vos nouvelles alors. Au revoir.
Entonces espero tu respuesta. Adiós.
NicolasTrès bien. Au revoir.
Muy bien. Adiós.
C'est une bonne opportunité pour Nicolas de travailler à la Paris Fashion Week.
Es una buena oportunidad para que Nicolas trabaje en la Semana de la Moda de París.
Alors après réflexion, il a décidé d'accepter la proposition de son patron.
Así que, tras pensarlo, decidió aceptar la propuesta de su jefa.
NicolasBonjour Sylvie. J'ai pris ma décision. J'accepte le projet.
Hola, Sylvie. Ya tomé mi decisión. Acepto el proyecto.
SylvieSuper ! Merci, Nicolas !
¡Genial! ¡Gracias, Nicolas!
NicolasDe rien. Je vous remercie pour cette opportunité !
De nada. ¡Te agradezco esta oportunidad!
SylvieC'est normal ! Je sais que vous êtes un spécialiste dans ce domaine et je vous fais confiance.
¡Es normal! Sé que eres una especialista en este campo y confío en ti.
NicolasMerci, je suis flatté ! Alors, à bientôt ?
Gracias, ¡me halagas! Entonces, ¿hasta pronto?
SylvieOui, à bientôt Nicolas. Profitez bien des vacances !
Sí, hasta pronto, Nicolas. ¡Disfruta de las vacaciones!
NicolasMerci ! Au revoir.
¡Gracias! Adiós.
Hazte miembro 
