Comment ne jamais s'ennuyer

Come non annoiarsi mai

AliceSalut Jacques ! Tu fais quoi ?

Ciao Jacques! Che fai?

JacquesJe cherche mes écouteurs. Pourquoi ?

Cerco le mie cuffie. Perché?

AliceRien. C'est que... je m'ennuie. Je ne sais pas quoi faire.

Niente. È che... mi annoio. Non so cosa fare.

JacquesComment c'est possible de s'ennuyer ?

Com'è possibile annoiarsi?

AliceJ'ai fini à peu près tout ce que j'avais à faire.

Ho finito più o meno tutto quello che dovevo fare.

JacquesDe nos jours, il y a tellement de façons de se divertir.

Oggigiorno ci sono così tanti modi per divertirsi.

AliceComme quoi ? La télé ? Instagram ?

Tipo? La tv? Instagram?

AliceSalut Jacques ! Tu fais quoi ?

Ciao Jacques! Che fai?

JacquesJe cherche mes écouteurs. Pourquoi ?

Cerco le mie cuffie. Perché?

AliceRien. C'est que... je m'ennuie. Je ne sais pas quoi faire.

Niente. È che... mi annoio. Non so cosa fare.

JacquesComment c'est possible de s'ennuyer ?

Com'è possibile annoiarsi?

AliceJ'ai fini à peu près tout ce que j'avais à faire.

Ho finito più o meno tutto quello che dovevo fare.

JacquesDe nos jours, il y a tellement de façons de se divertir.

Oggigiorno ci sono così tanti modi per divertirsi.

AliceComme quoi ? La télé ? Instagram ?

Tipo? La tv? Instagram?

JacquesOui, par exemple. Mais je parlais surtout de quelque chose de plus utile.

Sì, per esempio. Ma parlavo soprattutto di qualcosa di più utile.

AliceOh, ne me parle pas de livres.

Oh, non parlarmi di libri.

JacquesOui, les livres sont un bon exemple.

Sì, i libri sono un buon esempio.

AliceIls me font m'endormir.

Mi fanno addormentare.

JacquesC'est parce que tu n'as pas trouvé un livre qui te plaît vraiment.

È perché non hai ancora trovato un libro che ti piaccia davvero.

AliceHum peut-être. Quelles sont les autres options ?

Mmh, forse. Quali sono le altre opzioni?

JacquesCuisiner ?

Cucinare?

AliceJe déteste cuisiner.

Odio cucinare.

JacquesD'accord. Tu peux jouer à des jeux vidéo.

Va bene. Puoi giocare ai videogiochi.

AliceOh c'est intéressant. Je vais y réfléchir.

Oh, interessante. Ci penserò.

JacquesTu peux aussi regarder des films ou des vidéos YouTube.

Puoi anche guardare film o video su YouTube.

AliceQuoi d'autre ?

Che altro?

JacquesTu peux faire du sport. Tu peux apprendre une nouvelle langue.

Puoi fare sport. Puoi imparare una nuova lingua.

AlicePas mon truc...

Non fa per me...

JacquesTu peux apprendre à jouer d'un instrument de musique.

Puoi imparare a suonare uno strumento musicale.

AliceOh non, pour ça je dois acheter un instrument.

Oh no, per quello devo comprare uno strumento.

JacquesEvidemment...

Ovviamente...

AliceD'autres idées ?

Altre idee?

JacquesPlein : faire du vélo, marcher, faire du shopping, etc.

Un sacco: andare in bici, camminare, fare shopping, ecc.

AliceBon. Je sais ce que je vais faire. Merci beaucoup.

Bene. So cosa farò. Grazie mille.

10%

Storia completa solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.

QUIZ

Hai capito il testo?

Rispondi alle domande per ottenere il tuo punteggio

Domanda 1

Que cherche Jacques ?Che cosa cerca Jacques?

a Ses lunettesI suoi occhiali

b Sa montreIl suo orologio

c Son téléphoneIl suo telefono

d Ses écouteursLe sue cuffie

Domanda 2

Quel est le problème d'Alice ?Qual è il problema di Alice?

a Elle s'ennuieSi annoia

b Elle est fatiguéeÈ stanca

c Elle est énervéeÈ nervosa

d Elle a faimHa fame

Domanda 3

Solo per i membri

Domanda 4

Solo per i membri

Domanda 5

Solo per i membri

Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.

0 / 5 domande con risposta.

Domanda 1

Que cherche Jacques ?Che cosa cerca Jacques?

a Ses lunettes I suoi occhiali

b Sa montre Il suo orologio

c Son téléphone Il suo telefono

d Ses écouteurs Le sue cuffie

Domanda 2

Quel est le problème d'Alice ?Qual è il problema di Alice?

a Elle s'ennuie Si annoia

b Elle est fatiguée È stanca

c Elle est énervée È nervosa

d Elle a faim Ha fame

Domanda 3

Qu'est-ce que Jacques ne propose pas ?Che cosa non propone Jacques?

a Faire du shopping Fare shopping

b Faire de l'escalade Fare arrampicata

c Lire Leggere

d Cuisiner Cucinare

Domanda 4

Alice n'aime pas...Ad Alice non piace...

a Faire du shopping Fare shopping

b Cuisiner Cucinare

c Faire du vélo Andare in bicicletta

d Regarder la télé Guardare la tv

Domanda 5

Que va faire Alice au final ?Che cosa farà Alice alla fine?

a Du sport Sport

b Lire Leggere

c Marcher Camminare

d On ne sait pas Non si sa

Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.

0 / 5 domande con risposta.

Punteggio:

0 / 100

0 / 5 risposte corrette

Sfida i tuoi amici che imparano il francese a battere il tuo punteggio!

⟳ Ricomincia questo quiz

Quiz completo solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 quiz e testi, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.