Une confession tardive

Una confessione tardiva

Léa finit de raconter une histoire à Marc...

Léa finisce di raccontare una storia a Marc...

LéaEt puis j'ai claqué la porte et je suis partie !

E poi ho sbattuto la porta e me ne sono andata!

MarcHaha ! C'est tellement hilarant ! C'est pour ça que je t'aime !

Haha! È troppo divertente! Ecco perché ti amo!

LéaQuoi ?

Cosa?

MarcEuh...

Ehm...

LéaTu quoi ? Tu m'aimes ?

Tu cosa? Mi ami?

MarcEuh... non, je voulais dire "c'est ce que j'aime chez toi"...

Ehm... no, volevo dire "ecco cosa mi piace di te"...

LéaTu as clairement dit "je t'aime" !

Hai detto chiaramente "ti amo"!

MarcOk, oui... J'ai des sentiments pour toi...

Ok, sì... Provo dei sentimenti per te...

Léa finit de raconter une histoire à Marc...

Léa finisce di raccontare una storia a Marc...

LéaEt puis j'ai claqué la porte et je suis partie !

E poi ho sbattuto la porta e me ne sono andata!

MarcHaha ! C'est tellement hilarant ! C'est pour ça que je t'aime !

Haha! È troppo divertente! Ecco perché ti amo!

LéaQuoi ?

Cosa?

MarcEuh...

Ehm...

LéaTu quoi ? Tu m'aimes ?

Tu cosa? Mi ami?

MarcEuh... non, je voulais dire "c'est ce que j'aime chez toi"...

Ehm... no, volevo dire "ecco cosa mi piace di te"...

LéaTu as clairement dit "je t'aime" !

Hai detto chiaramente "ti amo"!

MarcOk, oui... J'ai des sentiments pour toi...

Ok, sì... Provo dei sentimenti per te...

LéaPourquoi tu ne l'as pas dit avant ?

Perché non l'hai detto prima?

MarcPourquoi t'es énervée ?

Perché sei arrabbiata?

LéaParce que je ressens la même chose !

Perché provo la stessa cosa!

MarcVraiment ?

Davvero?

LéaMais maintenant nous sommes tous les deux en couple avec quelqu'un d'autre...

Ma adesso stiamo entrambi con qualcun altro...

MarcC'est ma faute... j'aurais dû avouer plus tôt...

È colpa mia... avrei dovuto confessarlo prima...

LéaC'est notre faute...

È colpa nostra...

MarcJe suppose...

Immagino di sì...

LéaMais pourquoi tu me parles toujours d'autres filles ?

Ma perché mi parli sempre di altre ragazze?

MarcPour que tu sois jalouse. Mais maintenant je suis jaloux de ton copain...

Per farti ingelosire. Ma adesso sono io a essere geloso del tuo ragazzo...

LéaC'est dingue ! C'est stupide de faire ça !

È assurdo! È stupido fare una cosa del genere!

MarcOui, maintenant je m'en rend compte...

Sì, ora me ne rendo conto...

LéaJe ne sais pas quoi dire...

Non so che dire...

MarcMoi non plus.

Neanch'io.

LéaTu penses qu'on devrait rester en contact après ça ?

Pensi che dovremmo restare in contatto dopo questo?

MarcQu'est-ce que tu en penses ?

Tu cosa ne pensi?

LéaJe ne sais pas, j'ai besoin de temps pour y réfléchir.

Non lo so, ho bisogno di tempo per rifletterci.

MarcJe comprends, dis-moi quand tu auras pris une décision.

Capisco, dimmi quando avrai preso una decisione.

LéaD'accord, je te tiendrai au courant.

D'accordo, ti terrò aggiornato.

10%

Storia completa solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.

QUIZ

Hai capito il testo?

Rispondi alle domande per ottenere il tuo punteggio

Domanda 1

Au début, que fait Léa ?All'inizio, che cosa fa Léa?

a Elle mangeMangia

b Elle boitBeve

c Elle raconte une histoireRacconta una storia

d Elle écoute MarcAscolta Marc

Domanda 2

Marc dit à Léa...Marc dice a Léa...

a Qu'il l'aimeChe la ama

b Qu'il la détesteChe la detesta

c Que c'est une amieChe è un'amica

d On ne sait pasNon si sa

Domanda 3

Solo per i membri

Domanda 4

Solo per i membri

Domanda 5

Solo per i membri

Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.

0 / 5 domande con risposta.

Domanda 1

Au début, que fait Léa ?All'inizio, che cosa fa Léa?

a Elle mange Mangia

b Elle boit Beve

c Elle raconte une histoire Racconta una storia

d Elle écoute Marc Ascolta Marc

Domanda 2

Marc dit à Léa...Marc dice a Léa...

a Qu'il l'aime Che la ama

b Qu'il la déteste Che la detesta

c Que c'est une amie Che è un'amica

d On ne sait pas Non si sa

Domanda 3

Marc a avoué ses sentiments à Léa...Marc ha confessato i suoi sentimenti a Léa...

a Volontairement Di proposito

b Par erreur Per errore

c Il n'a pas avoué ses sentiments Non ha confessato i suoi sentimenti

d On ne sait pas Non si sa

Domanda 4

Qui est en couple ?Chi è in coppia?

a Léa

b Marc

c Les deux Tutti e due

d Aucun des deux Nessuno dei due

Domanda 5

Léa partage-t-elle les sentiments de Marc ?Léa condivide i sentimenti di Marc?

a Oui Sì

b Non No

c Peut-être Forse

d On ne sait pas Non si sa

Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.

0 / 5 domande con risposta.

Punteggio:

0 / 100

0 / 5 risposte corrette

Sfida i tuoi amici che imparano il francese a battere il tuo punteggio!

⟳ Ricomincia questo quiz

Quiz completo solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 quiz e testi, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.