LéaJ'ai l'impression que tu n'as aucun défaut !
Tenho a impressão de que você não tem nenhum defeito!
ClaudePourquoi tu penses ça ?
Por que você acha isso?
LéaTu aides tout le monde, tu es un bon médecin, tu es beau et gentil...
Você ajuda todo mundo, é um bom médico, é bonito e gentil...
ClaudeC'est beaucoup de compliments, merci. Mais nous avons tous des défauts.
São muitos elogios, obrigado. Mas todos temos defeitos.
LéaAlors donne-moi un exemple. Quels sont tes défauts ?
Então me dê um exemplo. Quais são os seus defeitos?
ClaudeEuh... parfois j'oublie de nourrir mon chat, par exemple...
Hum... às vezes eu esqueço de alimentar meu gato, por exemplo...
LéaC'est pas bien ! Mais ce n'est pas exactement de ça que je parlais...
Isso não é bom! Mas não é exatamente disso que eu estava falando...
LéaAussi, j'ai honte de mon rire.
Também tenho vergonha da minha risada.
ClaudeTu ne devrais pas ! J'aime quand tu ris !
Não deveria! Eu adoro quando você ri!
LéaVraiment ? Mes amis se moquent toujours de mon rire.
Sério? Meus amigos sempre zombam da minha risada.
ClaudeJe ne comprends pas pourquoi, je le trouve adorable !
Não entendo por quê, eu acho adorável!
LéaMerci.
Obrigado.
ClaudeOk, j'ai un autre défaut...
Tá, eu tenho outro defeito...
LéaQu'est-ce que c'est ?
O que é?
ClaudeTu veux vraiment savoir ?
Você realmente quer saber?
LéaOui !
Quero!
ClaudeTu me promets de ne pas me juger ?
Você me promete que não vai me julgar?
LéaJe promets.
Prometo.
ClaudeJ'aime les commérages ! Surtout sur les célébrités...
Eu adoro fofoca! Principalmente sobre celebridades...
LéaQuoi ? Sérieusement ?
O quê? Sério?
ClaudeOui...
Sim...
LéaJe n'aurais jamais deviné !
Eu nunca teria adivinhado!
ClaudeTu vois ? Personne n'est parfait !
Viu? Ninguém é perfeito!
Torne-se membro 
