Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Французская фраза «Comment tu t'appelles»: перевод и значение

Вы попали в нужное место, чтобы узнать всё о базовом предложении «Comment tu t'appelles ?». Здесь вы найдёте подробное руководство о том, что это за фраза и как её использовать в разговоре, с аудиопримером. Но это не всё: мы также добавили полезные материалы, например аудио с медленным произношением, пример диалога и многое другое!


Перевод на русский

  • Перевод : Как тебя зовут?

  • Регистр : Нейтральный - Базовый

Как это произносится?

Медленно

Обычно

  • МФА : / kɔmɑ̃ ty tapɛl ? /

эстетичная французская цитата comment tu tappelles

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

Что это значит?

Определение

По-французски «Как тебя зовут?» можно сказать неформально так: «Comment tu t'appelles ?».

Как это использовать

Во французском языке есть много способов спросить «Как тебя зовут?». Так что если вас спросят одно из следующего:

Тогда можно ответить:

А если вместо «Nom» (общее слово «имя», которое часто означает полное имя) нас спрашивают конкретно о вашем «Prénom» (имени):

Наконец, если спрашивают конкретно о вашей «Nom de famille» (фамилии):

↓ Пример в истории с медленным французским аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Le maître de la séduction

Мастер соблазнения

C'était une belle journée ensoleillée.
Был прекрасный солнечный день.
Alors, Emily et Philippe ont décidé de se rencontrer dans un parc et se promener un peu...
Итак, Эмили и Филипп решили встретиться в парке и немного погулять...
Emily arrive au parc avant Philippe.
Эмили приходит в парк раньше Филиппа.
Elle trouve un banc libre, s'assoit et attend en lisant un article sur internet.
Она находит свободную скамейку, садится и ждёт, читая статью в интернете.
Soudain, un mec bizarre s'assoit à côté d'elle sur le banc.
Вдруг рядом с ней на скамейку садится какой-то странный парень.
Au début, Emily ne fait pas attention à lui.
Сначала Эмили не обращает на него внимания.

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Merci

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

C'est quoi ça ?

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод