Готовы узнать всё, что вы хотели знать о базовом французском выражении «Pas de soucis»? Здесь полное объяснение его значения и того, как использовать его в обычном разговоре, с аудиопримером. А также полезные материалы: медленное аудио с произношением, синонимы, пример диалога и многое другое!
Перевод : Не беспокойтесь
Регистр : Нейтральный - Базовый
Медленно
Обычно
МФА : / pa də susi /
Буквально «J'avoue» означает «Признаю / Сознаюсь». Но за последнее десятилетие оно стало очень популярным среди молодёжи как способ сказать «Точно / Так и есть / Согласен / Не говори мне об этом / и т. д.» в зависимости от контекста.
Это как словесный кивок, который используют после высказывания, чтобы показать, что его услышали, и выразить согласие. Поэтому оно полезно, когда вы хотите показать собеседнику, что внимательно его слушаете.
Иногда оно может также означать: «Я не обдумал это, но теперь, когда ты так говоришь: да, я согласен».
Когда вы хотите показать, что внимательно слушаете, что согласны с собеседником, можно использовать «J'avoue».
Примеры:
А также:
Обратите внимание, что это выражение употребляют только в первом лице единственного числа. Поэтому не используйте «Tu avoues»: это совсем другое значение, оно просто означает «Ты признаёшься».
Диалог
Attention ! Tu marches sur mes chaussures !
Осторожно! Ты наступаешь на мои ботинки!
Простите
Pas de soucis
Не беспокойтесь
Учите французский с аудиоисториями
Учите французский легко с помощью параллельных текстов на французском и русском языках
с медленным французским аудио
Начать изучение 
