JacquesBonjour Alice.
Привет, Алиса.
AliceBonjour Jacques.
Привет, Жак.
Alice regarde Jacques dans les yeux...
Алиса смотрит Жаку в глаза...
JacquesOh mon Dieu ! Ton visage...
О боже! Твоё лицо...
AliceQuoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Что? Что не так?
JacquesTu ressembles à un zombie !
Ты похож на зомби!
AliceWow ! Pourquoi tu m'insultes comme ça ?!
Ого! Зачем ты меня так оскорбляешь?!
JacquesDésolé. Mais tes yeux ! Ils sont si rouges !
Извини. Но твои глаза! Они такие красные!
AliceAh ça... oui je sais.
А, это... да, я знаю.
JacquesDonc, tu es au courant de ce problème ?
Так ты в курсе этой проблемы?
AliceOui. J'ai regardé une série toute la nuit... impossible de m'arrêter, je suis accro.
Да. Я смотрел сериал всю ночь... не мог остановиться, я подсел.
JacquesJe comprends maintenant... c'est quelle série ?
Теперь понимаю... Что это за сериал?
AliceGame of Thrones.
«Игра престолов».
JacquesTu n'avais encore jamais regardé ?!
Ты его до сих пор не смотрел?!
AliceNon, jamais ! Mais c'est vraiment une série dangereuse !
Нет, никогда! Но это и правда опасный сериал!
JacquesDangereuse ? Pourquoi ?
Опасный? Почему?
AliceC'est impossible de s'arrêter de regarder !
Невозможно оторваться!
JacquesHaha c'est vrai !
Ха-ха, это точно!
AliceCe qui est amusant, c'est qu'au début je n'aimais pas du tout !
Забавно то, что сначала мне он совсем не понравился!
JacquesPareil pour moi.
У меня так же.
AliceEt pourtant à sept heures du matin je ne pouvais toujours pas m'arrêter...
И всё же в семь утра я всё никак не мог остановиться...
JacquesHeureusement qu'aujourd'hui c'est samedi !
Хорошо, что сегодня суббота!
AliceOui ! Mais maintenant je suis exténuée, bonne nuit !
Да! Но теперь я совершенно без сил, спокойной ночи!
JacquesJ'imagine, bonne nuit !
Представляю, спокойной ночи!
Стать участником 
