AngèleAlors, dis-moi, Joe, quel genre de livres écris-tu ?
Так расскажи мне, Джо, какие книги ты пишешь?
JoeJ'écris des histoires courtes. Souvent à propos d'amour et d'amitié. Mais je vais bientôt écrire un roman.
Я пишу короткие рассказы. Часто о любви и дружбе. Но скоро я напишу роман.
AngèleHmm, c'est intéressant ! Pourquoi as-tu décidé de devenir écrivain ?
Хм, это интересно! Почему ты решил стать писателем?
JoeJ'ai toujours aimé la littérature depuis que je suis enfant. Et surtout j'adore créer des personnages et inventer des histoires.
Я всегда любил литературу с детства. А больше всего мне нравится создавать персонажей и придумывать истории.
AngèleTu es vraiment passionné ! C'est merveilleux !
Вы и правда очень увлечены! Это замечательно!
JoeOui, je suis aussi très inspiré par Paris ! L'esprit de la ville et la forte concentration d'écrivains me rendent encore plus passionné !
Да, меня тоже очень вдохновляет Париж! Дух этого города и большое количество писателей делают меня ещё более увлечённым!
AngèleJ'imagine ! Certaines personnes disent que c'est pour ça qu'on appelle Paris " la Ville Lumière ".
Представляю! Некоторые говорят, что поэтому Париж и называют «Городом света».
JoeC'est vrai ! Mais d'autres disent que c'est parce que Paris était l'une des premières villes à avoir un système d'éclairage des rues.
Это правда! Но другие говорят, что причина в том, что Париж был одним из первых городов с системой уличного освещения.
AngèleQuelle explication tu préfères ?
Какое объяснение тебе больше нравится?
JoeLa première, bien sûr ! Et j'espère devenir une de ces lumières un jour.
Конечно, первое! И я надеюсь когда-нибудь стать одним из этих огней.
AngèleTant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir ! Tout peut arriver, il est important de continuer à essayer.
Пока есть жизнь, есть и надежда! Может случиться всё что угодно, важно продолжать пытаться.
JoeBien dit, Angèle !
Хорошо сказано, Анжел!
AngèleJ'adore les proverbes. Ils contiennent toujours tellement de sagesse...
Я обожаю пословицы. В них всегда так много мудрости...
Стать участником 
