AliceJ'ai mon cours de yoga ce vendredi.
这周五我有瑜伽课。
JacquesCool. Profite bien.
不错啊，好好享受。
AliceMerci. Tu veux venir avec moi ?
谢谢。你想跟我一起去吗？
JacquesJe ne sais pas. Je n'ai jamais essayé...
我不知道。我从来没试过……
AliceIls ont dit que ce vendredi, les gens peuvent essayer gratuitement.
他们说这周五大家可以免费体验。
JacquesVraiment ? C'est intéressant. Mais je ne sais toujours pas...
真的吗？挺有意思的。不过我还是拿不定主意……
AliceAllez ! Tu vas adorer ! Et crois moi, le yoga est bon pour ton corps et pour ton esprit.
来嘛！你肯定会喜欢的！而且相信我，瑜伽对身体和心灵都有好处。
JacquesJe suis d'accord avec toi... mais je ne suis vraiment pas souple du tout.
我同意你说的……可我的身体真的一点都不柔软。
AlicePeu importe. Il faut bien commencer quelque part !
没关系啦。总得从哪儿开始嘛！
JacquesHum... c'est vrai...
嗯……也对……
AliceAlors, je t'inscris ?
那，我帮你报名？
JacquesD'accord, je suis partant !
好吧，我去！
Quelques jours plus tard, après le cours de yoga...
几天后，瑜伽课结束了……
JacquesPfff, c'était horrible !
唉，太糟糕了！
AliceHahaha ! Tu parles de tes gémissements ou alors de ton pet ?
哈哈哈！你是说你的呻吟声，还是你放的那个屁？
JacquesTu as entendu ? Oh putain...
你听到了？哦，天哪……
AliceBien sûr ! Tout le monde a entendu hahaha !
当然！所有人都听到了，哈哈哈！
JacquesOh mon Dieu ! C'est tellement la honte... Je ne reviendrai jamais !
天哪！太丢人了……我再也不去了！
AliceC'est pas si grave, c'est déjà arrivé plusieurs fois.
没那么严重啦，之前也发生过好几次。
JacquesVraiment ? Ça t'es déjà arrivé ?
真的吗？你也遇到过吗？
AliceNon non, pas à moi ! Mais d'autres personnes du groupe, oui !
不不，不是我！是小组里的其他人！
JacquesJe n'arrive toujours pas à le croire...
我还是不敢相信……
AliceDésolée, mais c'était tellement drôle...
对不起，可是真的太好笑了……
JacquesJe ne ferai plus jamais de yoga !
我再也不练瑜伽了！
