تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > تعابير اصطلاحية فرنسية

التعبير الفرنسي « T'es mon petit chou à la crème »

هل أنت مستعد لاكتشاف كل ما تحتاج إلى معرفته عن التعبير الاصطلاحي الرومانسي الفرنسي « T'es mon petit chou à la crème »؟ بعبارة أدق، يتضمن ذلك تعريفًا كاملًا لمعناه وطريقة استخدامه في محادثة عادية مع مثال صوتي. ناهيك عن المعلومات الممتعة التي أضفناها، مثل الصوت البطيء للنطق، وأمثلة الحوار، والمعنى الحرفي وغير ذلك!


الترجمة إلى العربية

  • الترجمة: أنت حبيبي الغالي

  • المعنى الحرفي: أنت ملفوفي الصغير بالكريمة

  • السجل: غير رسمي - رومانسي

النطق

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / tɛ mɔ̃ pəti ʃu a la kʁɛm /

اقتباس فرنسي جمالي: mon petit chou a la creme

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

↓ مثال في قصة مع الترجمة ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

Humeur matinale

أنت حبيبي الصغير

Olivia se réveille le matin et ouvre les yeux...
تستيقظ أوليفيا في الصباح وتفتح عينيها...
Elle voit Théo, qui la regarde en souriant.
ترى ثيو، وهو ينظر إليها مبتسمًا.
ThéoBonjour chérie !
صباح الخير يا حبيبتي!
OliviaBonjour...
صباح الخير...
Olivia bâille.
أوليفيا تتثاءب.
OliviaPourquoi tu me regardes comme ça ?
لماذا تنظر إليّ هكذا؟
ThéoComme quoi ?
كيف؟
OliviaEn souriant... Quelque chose ne va pas avec mon visage ?
مبتسمًا... هل هناك شيء غير طبيعي في وجهي؟
ThéoNon, au contraire, tout va bien.
لا، على العكس تمامًا، كل شيء على ما يرام.
OliviaAlors pourquoi ce regard ?
إذن لماذا هذه النظرة؟
ThéoParce que tu es mon petit chou à la crème.
لأنك حلوتي الصغيرة.

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

Je suis fleur bleue

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

T'es mimi

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة