Vas a descubrir todo lo que necesitas saber sobre el proverbio inspirador "Vouloir c'est pouvoir". Incluye una explicación detallada de qué es y de cómo usarlo en una conversación informal, con un ejemplo de audio. Además de las cosas geniales que hemos añadido, como un ejemplo de diálogo, sinónimos, audio de pronunciación lenta y mucho más.
Traducción: Querer es poder
Significado literal: Querer es poder
Registro: Neutro - Inspirador
Lento
Normal
AFI: / vulwaʁ sɛ puvwaːʁ. /
Este es uno de los dichos franceses más sencillos y populares, que afirma que, cuando de verdad queremos algo, podemos conseguirlo.
Este proverbio popular expresa la idea de que una voluntad firme es todo lo que necesitamos para alcanzar nuestras metas. Que la única barrera entre nosotros y nuestras metas es cuánto lo deseamos.
Este proverbio se usa sobre todo como un mantra personal, una guía para mantenerte motivado. Pero también puedes usarlo en una conversación, por ejemplo, para animar a un amigo o a un familiar: "N'oublie pas que vouloir c'est pouvoir" ("No olvides que querer es poder") o "N'abandonne pas, vouloir c'est pouvoir" ("No te rindas, querer es poder").
Generalmente se atribuye este proverbio, y las variantes de abajo, a Napoleón Bonaparte, aunque se han vuelto tan comunes que tendemos a olvidarlo.
↓ Ejemplo en una historia con audio en francés lento ↓
Por último, veamos un ejemplo en una historia paralela con audio lento.
Pourquoi est-elle en colère ?
¿Por qué está enfadada?
10%
¡La historia acaba de empezar!
Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.
Descubre más ¿Ya eres miembro? Historia completa y cuestionario aquí.
MANUAL
Modo
MOSTRAR
Traducción
