Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

HOME > FRASI IN FRANCESE

La parola francese "Excuse-moi" spiegata

Ti mostriamo tutto quello che vuoi sapere sulla parola base "Excuse-moi". In breve, trovi una guida completa su cosa significa e su come usarla nella vita di tutti i giorni, con un esempio audio. Ma non è tutto: abbiamo aggiunto anche alcuni utili extra, come un esempio di dialogo, sinonimi, un audio con pronuncia lenta e molto altro!


Traduzione in italiano

  • Traduzione: Scusami

  • Registro: Neutro - Base

Esempio di pronuncia

Lento

Normale

  • IPA: / ɛkskyzmwa /

citazione francese estetica excuse moi

Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

Cosa significa excuse-moi?

Definizione

Letteralmente significa:

"Excuse-moi" è un modo comune per dire "Scusami" in francese. È utile per esprimere scuse in contesti informali o quando parli con qualcuno che conosci già.

Come si usa

Proprio come in italiano, "Excuse-moi" (scusami) si usa tipicamente per scusarsi quando si interrompe un amico o un familiare, alcuni esempi:

  1. Excuse-moi, il est quelle heure ?→ Scusa, che ore sono?
  2. Excuse-moi de te déranger... → Scusa se ti disturbo...
  3. ecc.

Ma può essere usata anche per scusarsi in qualsiasi altra situazione formale, per esprimere "mi dispiace":

Infine, quando devi scusarti in contesti formali, puoi usare invece: "Excusez-moi" (Scusi) oppure “Toutes mes excuses” (Tutte le mie scuse)

Sinonimi

↓ Esempio in una storia con audio francese ↓

Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.

Une matinée au marché

Una mattina al mercato

Tous les samedis matin, Olivia va au marché.
Ogni sabato mattina Olivia va al mercato.
Elle aime se promener et regarder les fruits, les légumes, les fromages, les poissons, etc.
Le piace passeggiare e guardare la frutta, la verdura, i formaggi, il pesce e così via.
Elle y va souvent seule...
Ci va spesso da sola...
Mais de temps en temps, son copain Théo vient avec elle.
Ma ogni tanto il suo ragazzo Théo viene con lei.
En général, elle essaie de regarder tous les stands du marché.
Di solito cerca di guardare tutte le bancarelle del mercato.
Elle pense que c'est important de manger des produits frais et locaux.
Pensa che sia importante mangiare prodotti freschi e locali.

10%

La storia è appena iniziata!

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Scopri di più

Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.

← PRECEDENTE

J'ai quelque chose à te dire

INDIETRO

Vai alla lista dei vocaboli

SUCCESSIVO →

Amuse-toi bien

Vai al testo precedente Vai alla frase precedente
Riproduci o metti in pausa l'audio
Vai alla frase successiva Vai al testo successivo

x1

Velocità

MANUALE

Modalità

MOSTRA

Traduzione