오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

홈 > 프랑스어 표현

프랑스어 단어 "Excuse-moi"의 뜻 설명

기초 단어인 "Excuse-moi"에 대해 알고 싶은 모든 것을 보여 드릴게요. 분명히 말씀드리면, 이 페이지에는 이 표현이 무엇인지, 일상에서 어떻게 쓰는지 오디오 예문과 함께 정리한 완전한 안내가 담겨 있어요. 그뿐만 아니라 대화 예문, 동의어, 느린 발음 오디오 등 유용한 내용도 함께 준비했어요!


영어 번역

  • 번역 : 실례합니다

  • 말투 : 중립 - 기본

발음 예시

느리게

보통

  • IPA : / ɛkskyzmwa /

excuse moi를 담은 감성적인 프랑스어 명언 이미지

오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

'Excuse-moi'는 무슨 뜻인가요?

뜻풀이

직역하면 다음과 같아요:

"Excuse-moi"는 프랑스어에서 영어 "Excuse me"에 해당하는 흔한 표현이에요. 친구나 이미 알고 지내는 사람에게 말할 때, 비공식적인 상황에서 사과를 표현할 때 유용해요.

사용법

영어에서와 마찬가지로 "Excuse-moi"(실례합니다)는 보통 친구나 가족의 말을 끊을 때 사과하면서 쓰여요. 몇 가지 예시를 볼게요:

  1. Excuse-moi, il est quelle heure ? → 실례합니다, 지금 몇 시예요?
  2. Excuse-moi de te déranger... → 방해해서 미안해...
  3. 등등

하지만 다른 모든 상황에서도 사과하는 데 쓸 수 있으며, "죄송합니다"라는 뜻을 나타내요:

마지막으로, 격식 있는 상황에서 사과해야 할 때는 대신 "Excusez-moi"(실례합니다) 또는 “Toutes mes excuses”(모든 사과 드립니다)를 쓸 수 있어요.

동의어

↓ 프랑스어 오디오가 담긴 이야기 속 예문 ↓

마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.

Une matinée au marché

시장에서 보낸 어느 아침

Tous les samedis matin, Olivia va au marché.
매주 토요일 아침, 올리비아는 시장에 갑니다.
Elle aime se promener et regarder les fruits, les légumes, les fromages, les poissons, etc.
그녀는 과일, 채소, 치즈, 생선 등을 구경하면서 돌아다니는 것을 좋아해요.
Elle y va souvent seule...
그녀는 보통 혼자 그곳에 가요...
Mais de temps en temps, son copain Théo vient avec elle.
하지만 가끔은 남자친구 테오가 그녀와 함께 와요.
En général, elle essaie de regarder tous les stands du marché.
보통 그녀는 시장의 모든 가판대를 둘러보려고 해요.
Elle pense que c'est important de manger des produits frais et locaux.
그녀는 신선하고 지역에서 나온 식품을 먹는 것이 중요하다고 생각해요.

10%

이야기가 막 시작됐어요!

이 글을 포함한 365개의 글과 퀴즈를 모두 이용할 수 있어요.

더 알아보기

이미 회원이신가요? 전체 이야기와 퀴즈는 여기에서 확인하세요.

← 이전

J'ai quelque chose à te dire

뒤로

어휘 목록으로

다음 →

Amuse-toi bien

이전 글로 이동 이전 표현으로 이동
오디오 재생 또는 일시정지
다음 표현으로 이동 다음 글로 이동

x1

속도

수동

모드

보기

번역