기본 프랑스어 표현 "À plus tard"에 대해 알고 싶은 모든 내용을 찾아볼 준비가 되셨나요? 이 표현이 무엇인지 자세히 설명하고, 오디오 예문과 함께 일상 대화에서 어떻게 사용하는지 알려 드립니다. 또한 느린 발음 오디오, 대화 예문, 유의어 등 유용한 내용도 함께 준비했습니다!
"À plus tard"는 "See you later"에 해당하는 프랑스어 표현입니다. 보통 줄여서 문자 메시지에서는 "À plus" 또는 "A+"로 쓰기도 합니다. 상대를 언제 다시 만날지 정확히 모를 때 유용합니다. 그렇지 않은 경우에는 다른 표현이 더 적절합니다. 자세한 내용은 다음 섹션에서 알려 드릴게요...
사람과 헤어질 때마다 언제 다시 만날지 생각하게 됩니다. 이 질문의 답에 따라 어떻게 작별 인사를 할지가 달라집니다.
다음에 만날 시기가 정해지지 않았다면 다음 표현을 사용할 수 있습니다:
다음에 만날 시기를 알고 있다면 다음 표현을 사용하세요:
*시간 범위가 정해져 있지는 않지만, 너무 늦으면 오해가 생길 수 있습니다.
참고로 대부분은 "완전한 동의어"가 아닙니다. 자세한 내용은 위의 "사용법" 섹션을 확인해 주세요.
대화
Allez, on y va !
자, 가자!
Ça marche ! Bon voyage !
좋아! 즐거운 여행 되세요
Merci ! À plus tard !
고마워! 나중에 봐!
