هل أنت مستعد لمعرفة كل ما تريد معرفته عن العبارة الفرنسية الأساسية «À plus tard»؟ تتضمن هذه الصفحة شرحًا مفصلًا لمعناها وكيفية استخدامها في محادثة عادية مع مثال صوتي. إضافةً إلى ذلك، أضفنا بعض المحتوى المفيد مثل صوت النطق البطيء، ومثال على حوار، ومرادفات والمزيد!
الترجمة: أراك لاحقًا
السجل: محايد - أساسي
بطيء
عادي
الصوتيات الدولية (IPA): / a ply taʁ /
«À plus tard» هي الطريقة الفرنسية لقول «أراك لاحقًا»، وغالبًا ما تُختصر إلى «À plus» أو حتى «A+» في الرسائل النصية. تُستخدم عندما لا تعرف بالضبط متى ستلتقي بالشخص مرة أخرى. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فهناك عبارات أخرى أنسب. سنتحدث عن ذلك في القسم التالي...
في كل مرة تودّع فيها شخصًا، عليك أن تفكر في موعد لقائك به مرة أخرى. وستحدد إجابة هذا السؤال طريقة الوداع.
إذا لم يكن موعد اللقاء التالي محددًا، يمكنك استخدام:
وهذه العبارات التي يمكنك استخدامها إذا كنت تعرف متى ستلتقي بالشخص مرة أخرى:
*المدد الزمنية ليست ثابتة، لكن الابتعاد كثيرًا عنها قد يسبب بعض سوء الفهم.
تذكير: معظم هذه العبارات ليست «مرادفات تامة». يُرجى مراجعة قسم «طريقة الاستخدام» أعلاه لمزيد من التفاصيل.
حوار
Allez, on y va !
هيا، لنذهب!
Ça marche ! Bon voyage !
حسنًا! رحلة سعيدة!
Merci ! À plus tard !
شكرًا! أراك لاحقًا!
تعلّم الفرنسية بالقصص الصوتية
تعلّم الفرنسية بالطريقة السهلة عبر نصوص متوازية فرنسية - عربية
مع صوت فرنسي بطيء
ابدأ التعلّم 
