Vais descobrir tudo o que precisas de saber sobre a frase inspiradora em francês "Le meilleur est à venir". Inclui uma definição completa do seu significado e de como a usar numa conversa, com um exemplo em áudio. Juntámos ainda informações úteis, como sinónimos, áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!
Tradução: O melhor ainda está para vir
Registo: Neutro - Inspirador
Lento
Normal
AFI: / lə mɛjœʁ ɛ a vəniʁ /
O significado literal é:
Estas palavras inspiradoras lembram-nos de ser positivos em relação ao futuro e de manter uma atitude otimista. Vais ouvir os franceses usá-la muitas vezes quando querem animar-se uns aos outros.
Imagina que tens um amigo a passar por uma situação difícil e queres animá-lo. Podes dizer: "Ne t'en fais pas, le meilleur est à venir" (Não te preocupes, o melhor ainda está para vir).
Também podes substituir "Ne t'en fais pas" por "Soit fort" (Sê forte) ou "N'y pense pas" (Não penses nisso), e muitas outras opções. Podes ainda usá-la simplesmente sozinha, sem nada antes.
Existe um filme francês interessante chamado "Le meilleur reste à venir", com uma história agradável e atores excelentes!
↓ Exemplo numa história com áudio lento ↓
Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.
Une offre d'emploi
Uma oferta de emprego
10%
A história acabou de começar!
Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.
Descobre mais Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.
MANUAL
Modo
MOSTRAR
Tradução
